田打ち桜さん、こんにちは。
まずはお詫び。
前回、「ペッパーさん」はキャラクター名だから固有名詞では？とコメントしましたが、今回「カバくん」が出てきて、あれは間違いだった、と気づきました。
ペッパーもカバも普通名詞ですよね？
（てびきp90備考１「うさぎくん」）
失礼しました。
いろいろな形式があるから「統一することにそうこだわらなくていい」とのぐさんが書いていましたが、なるほど～と思いました。
改行（段落）位置なども神経質にならず、お話が伝わればいいと思うことにしました。
musibarasu_aをアップします。
よろしくお願いします。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 麦：ムシバラス、アップします＞田打ち桜さん、のぐさん
2025.10.31 (金) 13:51 by 田打ち桜konecoさん、
ファイルをお預かり致します。
固有名詞や普通名詞、人名、愛称、などなど、たくさん点訳の例示がありすぎでいつも悩み所です。アンパンマンは登場するキャラクターの数でギネス記録を持っているとか。
ムシバラス、楽しみながら読んでみます。
田打ち桜
Re: 麦：ムシバラス、アップします＞田打ち桜さん、のぐさん
2025.10.31 (金) 15:27 by 田打ち桜konecoさん、
ｂファイルアップします。
5-17～5-19 本文p32挿絵の下の3行がぬけてました。
最終行の ーおしまいー のハイフンはつけませんでしたがどうでしょう？
6月4日の虫歯予防のキャンペーンでも動物園でのカバの歯磨きがニュースになりますが、カバは口が大きいからですかね。
田打ち桜
musibarasu_bRe: 麦：ムシバラス、アップします＞田打ち桜さん、のぐさん
2025.11.01 (土) 13:08 by koneco田打ち桜さん
ありがとうございました。
＞5-17～5-19
あっちゃー(>_<)
最後に気を抜いようです。
お手数かけました。
＞―おしまい― のハイフンはつけません
②⑤の点は１個なら長音、２個なら棒線、それより多ければ実線になるので、墨字のハイフンは単なる装飾ですよね。
のぐさん、前回は初めてだったのでいろいろありましたが、今回からは点訳者がｂファイルに納得したら完了で良いですよね？
気がついたところがあるので、訂正してｃファイルをアップします。
5-19 「おしまい」25マス目→27マス目
右寄せでもいいと思いましたが、あとがきの「やなせ□たかし」に合わせ、ギリギリ入る最後の奇数マス。
6-1 奥付のページ番号削除
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
ムシバラスｃRe: 麦：ムシバラス、アップします＞田打ち桜さん、のぐさん
2025.11.04 (火) 11:44 by のぐ田打ち桜さん
konecoさん
ムシバラスcファイルいただきました。
ありがとうございました。
変更がなければaファイルでもbファイルでも構いません。
のぐ