田打ち桜さん

akubi_2aを拝見し、akubi_bをアップします。

以下、変更した箇所です。

2-2、2-22、4-21、5-21
じゃむおじさん　→　じゃむ□おじさん
※点ナビ「ギャル■オジサン」、てびきp89「ゲン□オジ（源叔父）」など

3-17　ぶぶぶぶと　→　ぷぷぷぷと
3-19　ぶぶぶ　→　ぷぷぷ
3-19　やるぶ。　→　やるぷ。
3-21　しまうぶ」　→　しまうぷ」

4-13、4-18
ぺっぱーさん　→　ぺっぱー□さん
漫画やアニメのキャラクター名は愛称ではなく固有名詞だと思います。
※てびきp90処理１　「クマノ□プー□サン」

6-17　らっぱがたの　→　らっぱの

6-20　「やなせ□たかし」追加
作者の「後書き」だから原本通り。
右寄せにしたのは単なる好みで、25字目からでも良いと思います。

7-8　（かぶ）　→　かぶしきがいしゃ
「原本通り」派なので。

7-15～16　ＩＳＢＮ//数９７８＿～～～＿数７
　→　ＩＳＢＮ□□数９７８＿～～～＿//数７
※てびきp148備考(4)　数７の前で行移しすれば、途中まで前行に入ります。

以下、思ったこといろいろ。

・標題紙について
1-10　やなせ□たかし□さく・□え
　　→　さく・え□□やなせ□たかし
「原本通り」派としては気になりました。

・製作館名の位置について
18行設定なら通常17行目に入れますよね。
akubi_2aでは15行目に入れていますが、この根拠というか、何か参照したものがあれば教えてくださいますか？
私は22行のサンプルが見つからず、21行目にした根拠は「18行設定と同じく下から2行目」と思ったからでした。

・本文の空行について
＞絵本は絵で場面転換できますが、空行でそれを表したらよいのか
と悩み、場面転換を表している原本の空行以外の空行は入れない、と判断なさったのですね。
そうであれば、すべて空行ナシにしないと、お話の進み具合の中で2カ所ある空行の意味が読者に伝わらないのではないかと思いました。

・奥付について
「てびき」に2通りの例が載っている内、２マスあけ方式を選択したのは、「点字を読み始めたくらいの子」が対象という説明があったからでした。
子どもは奥付なんて読まないかもしれませんが、記号は避けたい気がしました。

・シリーズの順番を表す数字について
○囲み数字は原則として（●）に替えてきましたが、「てびき4版」点訳版で○囲み数字をどう点訳しているか調べたら、前後関係でケースバイケースなんですね。
裸数字に替えた例もあり、勉強になりました。

・「麦」が横浜社協にあるのは知りませんでした。
うかつというか、そこつというか笑

意見や疑問など長々書きました。
意見交換してｃファイルを作った方が良いでしょうか。

よろしくお願いします。

　＿＿＿koneco(=^--^)｡o○

田打ち桜さん
konecoさん
データありがとうございました。
空行その他に関しては原本を見ながら考えさせてください。私が打ったものは原本の1行空きもなかったので入れていません。

そういえば麦は横浜社協にはありません。完全にネット上だけのグループです。