SM:第173回配当(11月6日)

悟空さんのユーザアバター

散歩道のキンモクセイが満開でした。
10月の初めにも咲いていましたから2回目です。
2度咲く事はたまに有るようですが、間隔が1ヶ月も有るのは珍しいのではないでしょうか?

kin.jpg

では、

ULT_175.BSE 355P19L~357P末    サムケン   へできち
ULT_176.BSE 358P~359P末     satou    直治郎
ULT_177.BSE 360P~362P2L     あさか    satou
ULT_178.BSE 362P3L~364P3L    あーさと   サムケン
ULT_179.BSE 364P4Lから366P1L    萌     flowerage
ULT_180.BSE 366P2L~368P1L    すばるん    萌
ULT_181.BSE 368P2L~369P末    flowerage    すばるん
ULT_182.BSE 370P~371P末     kouno     satuki
ULT_183.BSE 372P~373P末     Mandy     kouno

の確認をお願いします。

へできちさん、

>ガソリンはしばらく高値が続きそうですね。

原油が不足しているので、ガソリンだけでは無く、いろいろな物が値上がりになりますね。

直治郎さん、

>暖かい冬だとありがたいのですが。

長期予報では、北は暖かめ、南は寒めのようです。
ラニーニャ現象が起きる確率も高いようで、そうなると雪国では豪雪になるかもしれません。

萌さん、

リーダー特権で、「ボディガード」は「ぼでぃー がーど」とさせていただいています。
点訳ルールもどんどん変わっていってますが、私はなかなか新しいルールに適応できないので、時々?と思われる事も有ると思います。
私の点訳したものを校正していただいたナビールさん(盲人情報文化センターで校正をお仕事とされていた全盲の方です)に「レモンティ」は「レモンティー」とした方が良いと教わりました。
墨字は表意文字なので、実際の発音とは違う場合が有りますが、脳が修正して発音するので不自然には感じません。
点字はどちらかと言うと朗読に近いので、発音して不自然なものは正しく発音がわかるように書くべきだと私は思っています。

「ティ」「ディ」は二つの文字ですが、点字では1拍です。「ティ」は「チ」、「ディ」は「ヂ」の発音に近くなり、「ティー」「ディー」と伸ばす発音にはなりません。
「ボディガード」は拍数を意識して発音すると「ボヂガード」になりますし、「レモンティ」は「レモンチ」になります。。
墨字を見ている人はそうは読まず、頭の中で「ボディーガード」と発音しているはずです。

昔の点訳ルールは正しい国語になるように考えられていましたが、現在のルールは「2+3は続ける」、「3+3は区切る」等と考え方が算数になっています。
点訳する際には点訳ルールに従うのが正しいやり方ですから、以上の考えは私の判断にだけ適用されるものだと思ってください。

flowerageさん、

私も来年のカレンダーを通販で買いました。
2020年、2021年は自分で作ったのですが、プリンターのインク代、カラー用紙代がかなりかかりますし、A4しか印刷できないので、写真部分、日付部分を2枚くっつけてもかなり小さくなる等のデメリットが多いので止めました。

コンテンツ配信 コンテンツ配信