デミ:第5回見直し

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『それでもデミアンは一人なのか?』、第5回見直しです。
完成ファイルを別トピックに添付しますので、見直しCファイルの添付はしません。

このグループの中に、タイトルの意味がわかった方、いらっしゃいますか?
なるほど!!です。

<以下、変更一覧>
4- 5 ひらき、  → 4- 5 あき、
  ※P242L-2 「ドアが開き」
16- 2 ひらいた  →  あいた
  ※P249L2「開いたドア」、上記共々、1)「あく」と読んで明らかなミスと思えないとき、2)ドアのとき(ノブがある)ときは、「あく」優先にしたいと思います。

46-10 け゛んそん  →  け゛んそ゛ん
  ※P266L5「現存」、1)会話文中であり、2)NHKことばのハンドブック優先順位より
63- 8 こーしょく((たかい□ちいの∥しょくむ))に
63- 8 こーしょくに
  ※P276L11「高職」、(コトバンク参考)高い官職という意味があったので。

65-12 て゛みあんをしても、  → て゛みあんを□しても、
  ※P277L-1「デミアンをしても、想像できなかったかもしれない」、点訳フォーラム参考
 一流選手をしても難しい 数1リュー■センシュヲ■シテモ■ムズカシイ
両方とも、「をしても」を「でも」に読み替えられたので。

68- 4 9マス目から(2019ねん → 11マス目から(2019ねん
  ※『デボラ~』では9マス目からでしたが、行末寄せにしたいのと、次行が2マス下げなので、見出し(7マス目)と紛らわしいので。

73-11 (追加) → ――――――――――――
  ※P284の前に区切り線を追加したいと思います。

ミステリ好きとしては、「死亡してから出血する」というのは違和感ありました。
でも、著者が知らないとは思えないしで、もやもや。(淮)

コンテンツ配信 コンテンツ配信