まさこさん、みのりさん、こんにちは。
ややこしいことになっていて、申し訳ありません。
テストデータ『01ぶたぬきくん』を電子データで確認してもらうつもりで送りましたら、即、点字印刷ということになりました。
どうせなら、まさこさんとみのりさんの校正がすんでからの方がいいので、8/13(月)までに校正をお願いできないでしょうか?
1校がまさこさん、2校がみのりさんのつもりだったのですが、順を踏んでいるとちょっと間に合いそうになくて、すみません。
添付データは先のデータと同じものです。(淮)
追加(2018.8.8)
タイトルを、豚狸:『00ぶたぬきくん』に変更しました。(旧→01ぶたぬきくん)
Re: 豚狸:『01ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.08 (水) 09:29 by みのり淮さん、こんにちは。
先日、もりへいく、の図をみたあと、どうだろうかとずっと考えていました。
目が、大点一つであるのはよくないのではないかと。
で、のぐさんに訊いてみました。
目は大事な手がかりなので、ブタヌキでは、もっとはっきりさせたいとのことでした。顔は大事、だと。
目と口、大点一つではなくて、しっかりと点で描いた方がいいと思います。
大点3コは大きすぎるかもしれないので、中点3コとか、小点3コでも。
-- みのり --
Re: 豚狸:『01ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.08 (水) 13:07 by まさこ淮さん、こんにちは。
校正頑張ります。
みのりさんの上記のアドバイス(目)をいただきましたので、早速そちらも修正をいたします。
まさこ
Re: 豚狸:『01ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.08 (水) 14:59 by みのり淮さん
本文ですが、原文が改行になっているので、助詞が冒頭にきている箇所が、何カ所かありますね。
絵本の場合は、そのまま、1行と考えてもいいのではないかと思いましたが、どうでしょうか。
-- みのり --
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.09 (木) 00:49 by 淮みのりさん、早速ありがとうございます。
「と」などが、1マス目に来る箇所ですよね。
どこから改行するか悩みました。
で、「と」が行頭に来ていたので、ほかの助詞もそれに合わせた記憶があります。もう一度点検します。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.09 (木) 09:06 by まさこ淮さん、こんんちは。
遅れましたが、「ぶたぬきくん」確認しました。
文章変換でかくにんしましたので、bファイルを添付します。
01butanuki22b.bseまさこ
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.08.09 (木) 22:19 by 淮みのりさん、まさこさん、ありがとうございました。
「よむよむ」、指摘されるまで全然気づきませんでした。音読的にはつい続けてしまいそう。
<Bファイル変更分>
1- 3 よむよむ 1- 3 よむ□よむ
11-21 □□と 11-21 と
13-12 それて゛ 13-12 それとも
※ここは、誤植扱いにするかどうか伝えてありますが、原本通りの方が無難と思い、原本通りにします。
20- 3 よむよむ 20- 3 よむ□よむ
<みのりさんご指摘分>
10-18 ……、(次行)と 10-18 ……、□と
※他所の「と」は会話文など。ここは読点後で微妙ですので、みのりさんご指摘のように。
以上変更したCファイルを添付します。
限りなく18行と思い、22行、18行両方のBASEを。
点図は、最初にのぐさんに見ていただいたとき、目と口については特に何も仰っておられなかったことと、サンプルを参考に取り敢えず作成してみました。
目は、大点3つを中点3つに。口は、大点二つを中点2つに。いずれもペイントの上段の1番左と左から2番目から点を抜き出しました。
標題紙と奥付については、まだ色々ありますので、点心六点クラブにしてあります。(淮)
00butanuki_c.zip┗━淮(わいY)━┓
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.09.04 (火) 16:31 by 淮まさこさん、みのりさん、こんにちは。
kumiさんからご指摘の件、すべてそのままの修正をしたつもりです。
hebkと、確認用にBESとBSEをzipしたファイルを添付します。
<変更点>
1.表紙図の説明文の削除。ぶたぬきくんを上に移動し、キャベツ二つを左に移動した。図の近くにエーデル上で「ぶたぬき□くん」「きゃべつ」と入れた。
2.キャベツの葉脈を消した。
3.ぶたぬきくんの鼻の輪郭を中点から小点に変更。口を縦二つの中点から弓線に変更した。
4.ひづめを丸く簡単にした。
5.30字の件。Tエディタでの1行文字数の変更ができなかったので、入力し直しました。点字編集システムでの文字数変更はハッチーさんに教えてもらいました。結果、点字編集システムだと簡単なことがわかりました。その文字数変更後にBASE出力したものと、先のTエディタ再入力データを比較しました。(相違なし)
※「目は中点ままか、4つくらいなる円」ですが、4つだと四角くなりそうなので、このままとしました。
HiRoさんご指摘の件ですが、私が今までに経験した点字プリンタは、片面ずつ印刷するタイプでした。kumiさんに点字プリンタの機種を聞いてませんが、特に指摘されませんでしたので、「片面印刷モード(?)」があれば大丈夫と思います。
みのりさんには大筋確認、まさこさんには、それプラスアルファで確認してもらえればと思います。
00butanuki_d.zip何度もお手数をおかけしますが、これが最後と思います。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.09.14 (金) 15:36 by みのり淮さん、こんにちは。
ぶたぬきくん-d 確認しました。
私には、とくに、気になる点は、ありませんでした。
ぶたぬきくん、かわいいです!
いくらか涼しくなったので、冷茶は終わりにして、熱いお茶を飲むようになりました。
お昼は抹茶入り玄米茶で、晩餉の時は煎茶です。
電気ポットでお昼に沸騰させて、その後80度に設定しておきます。
ちなみに、朝はコーヒーね。
-- みのり --
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.09.23 (日) 11:48 by まさこ淮さん、こんにちは。
d 確認しました。
間違いは見られませんでした。
ぶたぬきくん、この形が基本ですね。
了解です。
まさこ
Re: 豚狸:『00ぶたぬきくん』>まさこさん、みのりさん
2018.09.24 (月) 00:33 by 淮みのりさん、まさこさん、こんにちは。
確認ありがとうございました。
少し落ち着いてから、先方に送ることにしたいと思います。
もう9月も終わりますねえ。
あと3ヶ月で今年も終わりだと思うとええっと思います。
やらなきゃいけないこと、いつまでたっても山積みです。(淮)
┗━淮(わいY)━┓