ukiyukiさん、こんにちは。
「見えざる日本の難民」第4回をアップします。
原本p267下 14-16「696運動」
最初の「9」は仏陀の九徳を、次の「6」は法の六徳を、最後の「9」は僧伽の九徳を意味する。（Wikipedia）
「8888運動」、日本だと「2.26」とか「3.11」とか日付だけで呼ぶのに、こういうことも国によって違うのかと、妙に感じ入ってしまいました。点字でどう表すのか考えたせいかもしれませんが。
先日、著者のお話を聞く機会がありました。3～4回に書いてあるような内容で、もう地球規模でモノを考えないといけない時代になっているような気がしました。
急ぎませんので、よろしくお願いします。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.09 (金) 20:50 by ukiukikonecoさん こんにちは
「見えざる日本の難民」第4回データお預かりしました
あの数字何かな？と思っていましたが難しい意味がありそうで…新しい知識がちょっと増えるかなと楽しみです。すぐ忘れるんですけどね～。
ukiuki
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.13 (火) 00:00 by ukiukikonecoさん こんにちは
「見えざる日本の難民」第4回読ませていただきました
4- 3 ある）□いかに → ある）□□いかに （Q&A第2集Q76によりますと2マスアケでは）
34-14 ひょーき□する）□ざいにち → ひょーき□する）□□ざいにち （同上）
5-13 いすらむきょーとと → いすらむ□きょーとと
8- 2 ね□ういんの → ね□うぃんの
どうかな～？なのですが
8- 4（こっかほー□ちつじょ →？ （こっか□ほー□ちつじょ
気になったのは以上です。
こういう話題は避けて通っていて全く知らないことばかりです。日本人は平和ボケしているからとは耳にしますがこんな状態の人たちが今の時代にいるんですね。考えさせられます。
ukiuki
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.14 (水) 22:49 by konecoukiyukiさん
確認ありがとうございました。
何度投稿しても「403 Error」になってしまうので、以下チマチマと区切って投稿してみます。
難民4＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.14 (水) 22:50 by koneco第一弾、成功。
以前も同じことがありましたが、何か特定の文字列でエラーになってしまうのかもしれません。
＞4- 3
迷って過去データを調べたんですが、例がなく、とある点字関連のＱ＆Ａサイトで「特に決まりはなく、グループで決めればよい」というようなことが書いてあり、じゃあ１マスあけにしておこうか、と。
改めて探したんですがそのWebページ見つからず、別のことを勘違いしたのかも。
Q&A第2集のQ76とQ121（ト書き）、ご指摘の通りここは２マスあけですよね。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.14 (水) 22:56 by koneco第三弾、「403 Error」でした。
書き直して投稿してみます。
＞8- 4
ここも迷ったところでした。
「国家法」は国際法の対義語で「国内法」を意味しているようです。SLORCのフルネーム（ここを英語で書いたのがエラーの原因か？と思い省略）から「国家+法秩序」ではなく「国家法+秩序」だろうと思いました。
5-13と8- 2は修正しました。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.14 (水) 22:59 by koneco細切れですみません。
SLORCのフルネームを省略したら投稿できました。なんでだ？
ロヒンギャについての報道が増えてきて、民族差別とか難民なんて遠くの出来事だと思っていたら、日本も大いに関係あることを知ったのはつい最近でした。
楽しい話題ではありませんが、次回もよろしくお願いします。
淮さん、最終ファイルをアップします。
今回は行末をしっかりチェックしました（つもり）。
よろしくお願いします。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.17 (土) 09:57 by ukiukikonecoさん こんにちは
今気が付いたのですが最初のコメントに書誌情報入っていませんが…
ついでにこちらからもフルで書いてエラーを試してみますね
SLORC：State Law and Order Restration Council
＞楽しい話題ではありませんが、次回もよろしく…
こちらこそよろしくお願いします。
点訳にかかわらなければ確実に素通りする内容ですが
読ませていただいて感謝しています。
ukiuki
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.17 (土) 10:02 by ukiukikonecoさん
エラーにはなりませんね。
何が原因なのでしょう？
不思議ですね
ukiuki
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.17 (土) 13:52 by konecoukiukiさん、こんにちは。
あれー、書誌情報の下書きは残ってるのに！
前にも、別のグループには投稿できるのに、あるグル点の締切り過ぎても「403 Error」でアクセス拒否され続け、ググって解決策を見つけてもどうにもならず、グループリーダーの淮さんにSOSを出して代理投稿していただいたのでした。
特定の文字列そのものではなく前後関係もあるらしく、だめな時は細切れにして、エラー部分のみ書き直す、と学んだのが今回役に立ちました。
淮さん、忘れた書誌情報です。
その節はお世話になりました。
エラー、いったい何だったんでしょうね？
【タイトル】見えざる日本の難民 第4回
【著 者】木村元彦
【掲 載 誌】すばる 2017年12月号
【発 売】2017年11月6日
【ファイル】nanmin_04・50頁
【内 容】
今年２月、国連が「世界で最も迫害されている少数民族」と認定したのが、ミャンマーのラカイン州に居住するムスリム=ロヒンギャである。ロヒンギャは故国の弾圧から逃れて約２２０万人が難民となって世界中に離散し、各地でコミュニティを形成しているが、日本にもそれがある。群馬県館林市には約２００人が暮らし、現在では日本国籍を取得した人も少なくない。
＿＿＿koneco(=^--^)｡o○
Re: 飲：nanmin_04アップ＞ukiukiさん、淮さん
2018.02.23 (金) 16:14 by 淮konecoさん、ukiukiさん、お疲れ様でした。
最終データをお預かりします。
受領コメント洩らしましたが、第3回のアップは終了しています。（淮）
┗━淮（わいＹ）━┓