紫陽さん、こんにちは。hone101Aを拝見しましたが、お宝は見つけられませんでしたのでBファイルはアップしません。
ただ、
13- 5 ふぉーちゅん□てらーかい」
のところが、本文としてはじめて「骨牌使い」という単語が出てくるので、ここだけは、
13- 5 ふぉーちゅん□てらー(こっは゜いつ゛かい)かい」
としておきたいと思います。これで読者には「フォーチュン・テラー」イコール「骨牌使い」ということが分かってもらえると思います。
あとは、「骨牌」という耳慣れない言葉が「カルタ」と同じなんだっていう課題ですが、こちらはまたおいおい考えます。
イコールなんだけど、「フォーチュン・テラー」だと占い師が未来を占う感じが強く、「骨牌使い」だととたんにバトルな雰囲気になりますね。「いけっ! 翼ある剣!」みたいな。
みあーた
Re: 骨:hone101Bアップしません>紫陽さんへ
2016.05.26 (木) 16:29 by 紫陽みあーたさん。
確認、( )の挿入もありがとうございました。
<こっぱいづかい>のほうが、たしかに迫力ですね。
☆ 紫陽(しお)☆彡