


こんにちは BGにお集まりの皆さん
石持浅海 著「君の望む死に方」の点訳 開始です(^-^)
全6回の予定です。お付き合い宜しくお願いします。
ファイル名は「THE DEATH YOU DESTRE」から「DYD」としました。
1ページ17行、空行も数え、*のところは3行と数えて分担範囲を
記していますので、ご了承ください。
統一事項は別トピックにアップしておきましたので、お読みください。
では、分担です(^-^)っ
====================
入力締切目安:9月10日(月)
確認締切目安:9月24日(月)
次回分担発表:10月1日(月)
DYD 範囲 入力 確認 (敬称略)
001 P5~P14-L14 ゆう → flowerage
002 P14-L15~P20-L10 flowerage → サムケン
003 P20-L11~P26-L8 サムケン → 愛
004 P26-L9~P32-L3 愛 → まる丸
005 P32-L4~P37-L13 まる丸 → satou
006 P37-L14~P43-L7 satou → たみのすけ
007 P43-L8~P49-L1 たみのすけ→ きょうこ
008 P49-L2~P54-L7 きょうこ → 宏海
009 P54-L8~P59-LAST 宏海 → HIROBU
010 P60-L1~P65-L11 HIROBU → ゆう
●確認後1つでも修正があったらファイル名をAからBにしてUPしてください。
ゆうさん、P5から入力し、1行空けて序章を入力しておいてください。
====================
皆さん 「君の望む死に方」もうお読みになったでしょうか?
石持氏 お得意の限定された空間設定、論理の応酬・・・。
楽しんでいただけましたら本を選んだ者としては嬉しいですが(^^;
あっ、それから、私や半角アルファベットをお使いの方のハンドル名をちゃんと半角でお願いしますね。Grouptubeの時はそんなお願いしなかったのですが、ここだと右のサイドバーから飛び出すおそれがありますので、間違えないようにしてください。
では、皆さん 宜しくお願いします(^-^)/
P.S. 「BG、あるいは死せるカイニス」はバオバブさんに送りました。
「2点預かっている校正あり、なのでお時間いただきます」との
ことでした。
HIROBU

■統一事項■
●ヘッダ「BG:」 お部屋名が全角になっているので(^^;
ヘッダも(コロンも)全角でお願いします。
●ファイル名 DYD001A.bse~ 数字は3桁です。
●32マス18行データ
●「ページ番号」は必要なしです。
●確認後、1つでも修正があったらファイル名をAからBにしてUPしてください。
修正点の無い場合は、コメントだけでけっこうです。
▼ファイルアップの連絡等は、
グループ「BG」に入って「新しいフォーラムトピックの投稿」クリック。
タイトルは 「BG:ファイル名>相手の名前」
としてください。
▼「ファイルの添付」をクリックし、「ファイルを選択」からPC内の
ファイルを選んだら「保存」をクリック。
●締め切り(目安)は月曜日。
入力に2週間、確認に2週間、1週明けて次回分担。
(連休等は変動あり)
1回の分担量 一人当たり原本5ページ半くらい。
全6回で終了の予定です。
●見出し
□□□□□□序章
本文入力
1行空け
□□□□□□第1章□□保養所
本文入力
※分担の変わり目に空行がある場合は連結時に入れますので無視してください。
●最終確認原本は、平成23年9月5日 初版第1刷
●完成データは「サピエ図書館」にアップ。
※着手登録に掲載済
●準拠資料
1)点訳のてびき 第3版
2)点字表記辞典
3)点訳のてびき 第3版 Q&A・Q&A第2集
以上です。
[2012年8月27日]

ゆーたさん、こんにちは。
遅くなりましたが、vir-16をアップしましたので、ご確認お願いいたします。
暑い日が続いていますね。
寝苦しい夜に少し寝不足気味です。
へできち。

宏海さん、こんにちは。
大変遅くなり、申し訳ありませんでした。
6-2aをアップしましたので、ご確認お願いいたします。
へできち。

みのりさん、こんにちは。
vir-24をアップしますので、よろしくお願いします。
こちらの「新着」が出なくなって、あ~ら?と思っていたら、ログアウトになっていたことに気が付きました。ガーンと思いながら2、3度ログイン入力するも入れなくて、ガ~ンガ~ンと思ってたら陵から淮に変更したことにようやく気が付きました。
みのりさんが夜明けまで夢中になってた本…、知りたいような知りたくないような。(淮)

ハスカップさん、こんにちは。
遅くなりましたが、宜しく御願い致します。
まだ慣れなくてアップするのに、必死です(^^;
あっぷあっぷ溺れかかってます。
宜しく御願い致します。
ゆーた

まる丸さん、ちゃまさん、こんにちは。
4-1a を拝見し、下記を変更しました。
1-14 じゅんて゛ → じゅんに
2- 9 あるよーに → あう
2-20 きこ゛ーを□えらんで → えらんで□きこ゛ーを
★どちらでもよいようなものですが、原本忠実と他の個所との統一を考えて入れ替えた方がよいかなと思いました。
6-18 空行を1行入れました。
★統一事項の「解答欄が( )だけの場合は1行空きのみ。」に該当かなと思いました。
★6-10~13 (1)(2)(3)は問題には、ないのですが、この方が解かり易いと思いましたので、そのままにしています。
よろしくお願いします。
らかち

まる丸さん、vir-15をアップします。よろしくお願いします。
最初の一文、最後に「。」がないのですが、今までこういう例があったかどうか探せなくて、もしかしたら誤植?と思ってつけてみました。
今日はマンションの夏祭り、近所の戸建ての友達が自宅の駐車場にシートをひいて酒盛りをやるというので、つまみも生ビールも夏祭り会場からの調達で、夕方から今までおしゃべりしていました。夜は涼しい風が吹いてきたのでなかなか腰が上がらなくて・・・。でもアスファルトにブルーシートを敷いただけだったのは辛かった(^_^;
みあーた

たみのすけさん、こんにちは。
vie-21をアップしましたのでよろしくお願いします。
まだまだ暑い日が続いているのですが、読書三昧だった夏休みも、終わろうとしています。
ふと気がつくとマンションのドアの郵便受けに、カタッと云う朝刊の配達の音が聞こえ、明るくなっていく空に気がつきました。
これほどまでに、とても、途中でやめられないほど面白い本に出会えた幸せ、って思いました。
-- みのり --

トップページの図書館の画像をクリックすると、トップページの説明が出るようにしていたのですが、新サイトになったので作り直さなければなりません。
作り直すのも手間がかかりますし、ほとんど見る人もいないであろうと思い、画像の代わりにHELPの目次を表示するようにしました。
悟空
最近のコメント
7時間 59分前
15時間 49分前
22時間 12分前
1日 8時間前
1日 10時間前
1日 11時間前
1日 12時間前
1日 15時間前
1日 21時間前
2日 8時間前