

ウミネコさん、メグさん、こんにちは。
bファイルをアップします。
1- 4 むっしゅー→むっしゅう
「点訳のてびき」p27 コラム3を参考に「原文の表記」で。
1-15 せ゛んふ゛→せ゛んふ゛を
4- 5 き゛こちない→き゛こ゛ちない
「ぎこちない」も「ぎごちない」も正しい日本語だそうです。原文のままに。
6-10 おおきさて゛→おおきさて゛、
8- 6 こっとー□ひんてんの→こっとーひんてんの
フォーラムの「食料品店」を参考に。
8-10 じゅーし゛かを→じゅーし゛かそ゛ーを
明日は雨だそうです。この3日間は気持ちの良い秋晴れでした。
田打ち桜
すえつむはなさん、淮さん、こんにちは。
変更箇所はありませんでした。
ちょっと考えたのは
1-14 ロボ・シップ の中点の扱いです。
一続き扱いでaファイルのままで。
寒暖差の大きい日々が続くようです。
着たり脱いだりで部屋が片付きません。
田打ち桜

田打ち桜さん。
roji84aを
添付いたします。
ご確認のほど宜しくお願い致します。
<サムケン>

悟空さん、こんにちは。
ふたりっこSさんのFAD_360を拝見しましたが、修正箇所はありませんでしたので、ファイル名のみ変更してアップします。
ラグビーワールドカップ、日本は残念でしたが、ベスト8が出そろい、これからさらに面白いゲームが展開されそうで楽しみです。日本を破ったアルゼンチンがどこまでいけるか気になります。
よろしくお願いいたします。
へできち

ゆうさん、淮さん、こんにちは。
少し早いですが、バタバタしそうなので、早めにアップします。
sinj085aを拝見し、Bファイルをアップしますので、ご確認お願い致します。
A)1- 8 しんか゛っこーと
B)1- 8 しんか゛くこーと
※「進学校」の読みです。
10月に入っても20℃を超える日があり、暖かい秋ですが、さすがに朝晩は冷えるようにはなってきました。
今年の冬は気温は高めで降雪は平年並みとの予報みたいで、その通りだとうれしいですが、最近は雪の降り方が極端なので、安心はできないですね。
へできち

まみさん、こんにちは。
roji76aをアップしますので、ご確認お願い致します。
最近は年のせいか、身体のあちこちが痛くなってきました。
先日も膝の調子が悪くなり、今はサポーターをつけてごまかしています。歩けなくなるとまずいので、病院へ行かねばとは思っているのですが、なかなか重い腰があがりません。
へできち

悟空さん、こんばんは。
satouさんのFAD_370を拝見しました。
下記を修正しましたのでBファイルとしてアップします。
2-16 ひ゜っく□あっふ゜□とらっく
2-16 ひ゜っくあっふ゜□とらっく
他に 3-7,3-18
3- 3 け゛すやろー
3- 2 け゛す
3- 3 やろー
よろしくお願いします。

悟空さん、こんにちは。
直治郎さんの、FAD_377 を確認しました。
下記を修正しました。
P772L6
旧 1-10 えを□えか゛いたのね?
新 1-10 えを□かいたのね?
P772L13
旧 2- 9 いう゛りんおは゛か゛
新 2- 8 いう゛りん おは゛か゛
P773L10 行き先
旧 3-18 ゆきさき。
新 3-18 いきさき。
変なメールが入っています。
お客様と記載されている、メールは即、削除をしています。
私がわかるのであれば、名前を記載するはずですので!
メジロ

悟空さん、こんばんは
萌さんの、ファイルを確認しました。
修正箇所はありませんでしたので、末尾にBをつけてファイルをアップします。
よろしくお願いします。

悟空さん、こんばんは。
てる葉さんのFAD_381に修正箇所は見当たりませんでしたので、ファイル名のみ変更してBファイルをアップします。よろしくお願いします。
夜、青信号になった歩道を渡ろうとしたら、目の前を電動キックボードに乗った女性が通り過ぎました。タイミングがちょっとずれていたらぶつかっていたと思います。最近電動キックボードに乗る人が急に増えてきて、区内ではけがをした歩行者もいます。区報では、歩行者にキックボードに気をつけるよう呼びかけていますが、まず乗る人がきちんと交通ルールを守ってほしいです。
♪Mandy~
最近のコメント
3時間 35分前
12時間 19分前
19時間 5分前
19時間 58分前
20時間 53秒前
20時間 3分前
21時間 9分前
22時間 2分前
23時間 23分前
1日 1時間前