アーカイブ - 2050 - フォーラムトピック

4月 12th

点訳参加希望のお願い>悟空さん

すえつむはなさんのユーザアバター

悟空さん
おはようございます。
日頃、グループ運営ではお世話になっておりまして、ありがとうございます。

SMの既メンバーの方への「新しい本の用意を」のお知らせを拝見いたしました。
シリーズ本の途中ではありますが、もし差支えなければ、次の作品から新規に参加させていただけませんでしょうか。
もうSMでのやり方に慣れていらっしゃる方々とは違って、なにかとお手数をおかけしてしまいそうですので、もしもご迷惑になるようでしたら、ご遠慮なくお断わりください。
ご連絡、よろしくお願いいたします。

桜も散り始め、いよいよ新緑の季節です。
自然に負けないよう、元気に暮らしていけたらと思っております。
                          すえつむはな

SM:satouさんのBLO_328を確認しました

やまべえさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは

satouさんのファイルを確認しました。
修正箇所は無かったので、BLO_328Bに名前を変更して、アップします。

読みについて、気になった点が一か所ありました。
2-12(原本P674L14)  よごされたく → けがされたく
おれだけの、大切な思い出。それをこの男に汚されたくなかった。

「思い出」なので、「よごされる」より、「けがされる」と読みたいですが、変更はしていません。点訳者の読みを尊重すべきでしょうか?

SM:kounoさんのBLO_333を確認しました。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

kounoさんのBLO_333を確認しました。
修正箇所はありませんでしたので、そのままBファイルとしてアップします。

今日昼頃固定電話の留守電に「・・・携帯電話が使えなくなります。1を押してください」というメッセージが入っていました。結構ニュースになっていたのにまだやっているのだとちょっとおかしくなりました。フィッシング詐欺らしきメールは珍しくもありませんが詐欺電話は初めてなのでちょっとした話の種です。

                  ーflowerageー

SM:SATOYAnさんのBLO_337を確認しました

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

SATOYAnさんのBLO_337を拝見しました。
下記を修正しましたので、Bファイルをアップします。

2- 7 こえを□あらけ゛ないよー
2- 7 こえを□あららけ゛ないよー  「荒らげない」

3-12 させときたいんたか゛
3-12 させときたいんた゛か゛

4-17 そーなれは゛
4-17 そー□なれは゛

4-18 あたまを□ふった
4-18 かふ゛りを□ふった
次の行で「おれは刑務所に入りたくない…」と続いているので否定の意味で はと思いました。

よろしくお願いします。

 kouno

SM:直治郎さんのBLO_334確認しました。

satouさんのユーザアバター

悟空さん、直治郎さん今日は。

直治郎さんのBLO_334は下記の箇所を変更しましたので、bファイルを添付

いたします。

2-9 ぱすわーどの□にゅーりょ →  ぱすわーどの□にゅーりょく

以上です。よろしくお願いいたします。

satou

4月 11th

SM:やまべえさんの、BLO_331 確認しました

SATOYAnさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。
やまべえさん入力データ、確認しました。
修正はありません。Bファイルアップします。
ご確認よろしくお願い致します。

< SATOYAn >

SM:MandyさんのBLO_332を確認させて頂きました。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん、Mandyさん。

 Mandyさんの
 BLO_332を
 確認させて頂きました。

 変更箇所は有りませんでしたので
 ファイル名を変更して
 Bファイルを添付いたします。

 次の点訳本『その愛にまもられたい』の
 準備は出来ております、
 引き続きましてご指導の程宜しくお願い致します。

           <サムケン>

SM:flowerageさんのBLO_330を確認しました 

すばるんさんのユーザアバター

悟空さん、こんにちは。

flowerageさんのBLO_330の変更箇所はありませんでした。
Bファイルとしてアップします。
よろしくお願いします。

  すばるん

SM:サムケンさんのBLO_320を確認しました

直治郎さんのユーザアバター

悟空さん、おはようございます。
サムケンさんのBLO_320変更ありません。
Bファイルをアップします。
直治郎

SM:次の本を用意しておいてください。

悟空さんのユーザアバター

そろそろ確認作業も終盤ですので、引き続き参加をされる方は次の本を用意しておいてください。
次の本は、『その愛にまもられたい』二見文庫 マ14-11です。

本は文字が読み取れれば結構ですので、中古品でOKです。アマゾンで見ましたら、351円から有りました。

sono.jpg
コンテンツ配信