アーカイブ - 9月 27, 2021 - フォーラムトピック

紳:sins70aアップします>かずみんさんへ

satukiさんのユーザアバター

かずみんさん、こんにちは。
sins70aアップしますので宜しくお願いします。
朝夕はめっきり涼しくなりましたが、日中はやはり暑いです。現在28度・・・若者は当然半袖。
年寄りは1日で長袖になったり半袖にしたりと疲れます。
<satuki>

君:kim57bアップしません>サムケンさん、淮さん

こももさんのユーザアバター

 サムケンさん、淮さん、こんにちは。
 データ確認しました。
 修正はありませんので、bデータはアップしません。

 P7-L10 「部屋数」の読みが「へやすう」or「へやかず」?
と思いましたが、どっちでもいいかなと思いましたので、そのままにします。

 よろしくお願いします。

闇参:yam359bアップしません。>すえつむはなさん、淮さん

こももさんのユーザアバター

 すえつむはなさん、淮さん、こんにちは。
 データ確認しました。
 修正箇所はありませんでしたので、bデータはアップしません。

 昨日あたりから少し肌寒くなりました。
 秋になりましたね。あっ、でも台風はどうなったんだっけ?
 今日、天気予報みてないけど…
 曲がっちゃったのかな?

闇参:yam356bアップします>きょうこさん、淮さん

へできちさんのユーザアバター

きょうこさん、淮さん、こんにちは。
yam356aを拝見し、Bファイルをアップしましたので、ご確認お願い致します。

A)3- 9 ゆつ゛らの□わなも、
B)3- 9 ゆつ゛るの□わなも、
※「弓弦」の読みです。

A)5- 3 うらめんか゛
B)5- 3 りめんか゛
※「裏面」の読みです。

漢字の読みなので、改悪でしたら、すいません。

知り合いから粉を頂いたので、昨日お昼にホットケーキを食べました。久しぶりに食べると美味しいですね。

へできち

闇参:yam355bアップいたします>淮さん、へできちさん

HiRoさんのユーザアバター

 へできちさん、淮さん こんにちは。
yam355aを拝見して、次の変更をさせていただきましたので、bファイルをアップいたします。

3-16 へ゛つの□け゛んか゛□はられて
    ⇒ 3-16 へ゛つの□つるか゛□はられて
   弦に、「つる」のルビがありました。

冷蔵庫に保存していた梅肉が気になっていました。
梅の実を収穫したとき、今年は水で煮詰めず何度もレンチンして種を取り出しただけのものと、はちみつを加えたもの(こちらは孫のジャム用)を作ったのですが、何も加えない梅肉のほうに白い小さなカビを見つけました。それをチョイトつまみ出して、両方、何度か再加熱後再び冷蔵庫へ。
はちみつ無添加のものは、炊飯時、ひとさじ、お米に混ぜています。
夏の間、ご飯がいたまないようにと思っているのですけど…

闇参:yam354bアップします>HiRoさん、淮さん

konecoさんのユーザアバター

HiRoさん、淮さん、こんにちは。

yam354aを拝見し、bファイルをアップします。

3-6 きかえて → きがえて
 過去データから

6-3 たいかくせんじょー → たいかく□せんじょー
 フォーラム「エンチョー■センジョー」「トーラク■センジョー」「ホーシャ■センジョー」より
(個人的にはどちらでも良いような気がしていますが)

昨夜は慌てて布団を出し、それでも寒くて夜中に目が覚めました。

 ___koneco(=^--^)。o○

紳:sins63aアップ致します>メグさん。

サムケンさんのユーザアバター

 メグさん。

 sins63aを
 添付いたします。

 ご確認のほど宜しくお願い致します。

 昨日から急に冷え込みました、
 特に昨日は寒さを感じました。
 一枚上着を着ようか、まだ早いか
 随分と悩みましたが、とうとう我慢しました。

              <サムケン>

闇参:yam352b アップします>萌さん・淮さん

SATOYAnさんのユーザアバター

萌さん・淮さん、お早うございます。
ファイル確認しました。
以下を修正し、bファイルアップします。

旧 3-14□□□□た゛い39しょー□□とー
新 3-14□□□□□□た゛い39しょー□□とー

点訳方針暫定版の見出しルールより。
もう1点、原本P163下5行目の会話文にある「明日」の読みが気になるのですが、この語句の読み何度も取り上げられていて迷ったので、点訳のままとしています。
「丁寧な会話文」と「普通の会話文」の違いが??です。

< SATOYAn >

コンテンツ配信