アーカイブ - 8月 2018 - フォーラムトピック

8月 12th

楽:stif50b アップしません>きょうこさん

みのりさんのユーザアバター

きょうこさん、こんにちは。

stif50b、変更点はありませんので、Bファイルはアップしません。

散歩の途中で公園を通ったら、木の下のまわり、穴ぼこがたっくさんでした。
セミが出てきた穴が、こんなにたくさんと、びっくりでした。
朝のうちは、オーシツクツクでしたが、日中はミンミンの大合唱です。
そのうち、カナカナカナと鳴き出して、季節は移ろっていくのですね。

-- みのり --

楽:stif47bアップします>恵子さんへ

ヨシカさんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。

 stif47a、確認致しました。以下の一か所だけを
修正してbファイルを添付いたしました。ご確認下さい。

7P10L いっけん□らくちゃく → 1けん□らくちゃく(表記辞典)

 ☆☆ 5P5L・9P13Lの『開(あ)く、開(あ)き』について点訳済みを
遡って調べてみましたが、ドアについては、「ひらく、あく」の両方が
使われていますので、そのままです。

 まだまだ、暑い日が続きそうです。お体には十分お気をつけ
ください。
       <ヨシカ>

 

8月 11th

楽:stif55bアップ致します>みのりさん、keikoさん。

サムケンさんのユーザアバター

 みのりさん、keikoさん。

 keikoさんの
 stif55aを確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
bファイルを添付いたします。

旧ファイル:stif55a.bse
新ファイル:stif55b.BSE

1-10 でやがれ」□たしかに
1-10 でやがれ」□□たしかに
   此処は新しい文として、二マス明けとしました。
   これにより、以降一行ズレます。

3-16 ほ゛くさーしょーつた゛けの
3-17 ほ゛くさー□しょーつた゛けの
   7拍で言葉として区切れると思います。

4-12 せい<行替え>こーいの
4-14 せいこーいの
   表記辞典P179を参照しました。

5- 3 こーひーかっふ゜に
5- 4 こーひー□かっふ゜に
   これも7拍で、言葉として区切れます。

5-12 すたし゛おせっしょんか゛
5-13 すたし゛お□せっしょんか゛
   8拍で言葉としても区切れます。

5-16 は゜じゃまは゜ーてぃわ
5-17 は゜じゃま□は゜ーてぃわ
   6拍で区切れる言葉です。

6-11 23こーもくめに
6-12 23こーもくに
   <二、三項目に>でした。

6-13 ひらいても、
6-14 あいても、
   ここと、次も
   悩みましたが好みです。

9- 4 □ひらいて
9- 5 □あいて

10-11 あたしたちぬきて゛
10-12 あたしたち<行替え>ぬきて゛
   点ナビによれば慣用句以外で三拍以上は
  区切って良いようでしたので。

10-15 ゆくんた゛から」
10-16 いくんた゛から」
   悩みましたが余り硬い文章ではないので
  優しい読みにしました。

10-18 けいは゛いに ん
11- 3 きょーは゛いにん
   <けいばい>に成ると法律用語に近くなるようです。

11-16 おてがるな』□□せっくすの
11-18 おてがるな』□せっくすの
   此処は<お手軽なセックス>と文章が続いていると
  判断して一マスあけとしました。

11-16 いんたーすてーと
12-1  いんたー□すてーと
   8拍で区切れる言葉です。

12-14 のそ゛みなして゛わ、
12-16 のそ゛み□なして゛わ、
   表記辞典P235の<無い>を参照しました。

12-18
13- 3 わたしわ□わたしなりの
   <私は私なりの>が抜けていました。

  迷いが多くて申し訳ありません。

  カタカナ語でも6拍以上で区切れる言葉は
  区切って良いようですよ。
 宜しくお願い致します。
               <サムケン>

SM:EDG_132アップ致します。

サムケンさんのユーザアバター

 悟空さん。

 EDG_132を添付いたします。

 宜しくお願い致します。

           <サムケン>

俺:12巻・第3回まとコメ

みあーたさんのユーザアバター

【ore1223】
9-18 かなしみに□ついて□ものおもいなか゛ら
9-18 かなしみに□ついて□もの□おもいなか゛ら
*「物思い」の場合なら続けますが、「物思う」(名詞+動詞)の時は切ると思います。

【ore1225】
14-13 うんうん、□おねえちゃん□よかったねえ□‥‥‥。
14-13 うん□うん、□おねえちゃん□よかったねえ□‥‥‥。
*「おなかが痛くてうんうん唸る」と「うんうん頷いた」(擬態語)の場合だけ続けます。これは「うん」だけで意味が通じるので、切ります。

15-18 と゛ーあけ゛?□□まし゛まし゛?
15-18 と゛ーあけ゛?□□まし゛□まし゛?
*「まじ」だけで意味が通じるので。

【ore1226】
5-18 いりく゛ち□わきて゛
5-18 いりく゛ちわきて゛

11- 9 いか゛いに□いい□やつっしょ?□っしょ?』
11- 9 いか゛いに□いい□やつっしょ?□□っしょ?』
*ひとつの文ではなく、切れていると思います。

13- 5 あさ゛と□いろはすの
13- 5 あさ゛といろはすの
*「あざとい」+「いろはす」なので切ると変。

13- 9 そーそー□いけんを
13- 9 そー□そー□いけんを
*「そうそう」を続けるのは「早々に」のときだけ。今回は「そんなに」の意味なので切る。

16-13 ゆひ゛を□ふりふり
16-13 ゆひ゛を□ふり□ふり
*これは擬態語じゃないので切ります。点訳ナビゲーターにも「ふりふり」ありました。

17- 8 いちゃ□こいてさえ□いなけれは゛
17- 8 いちゃこいてさえ□いなけれは゛
*「いちゃ」を「こく」のではなくて「いちゃこらする」のことなので。「いちゃこらする」とは「いちゃいちゃする」のことです。

18-10 かいちょーて゛も□なんて゛も□なかった□もんな。
18-10 かいちょーて゛も□なんて゛も□なかったもんな。

【ore1227】
6- 8 せ゛んせ゛ん□せ゛んせから
6- 9 せ゛んせ゛んせ゛んせから
*「全然」じゃなくて「前前前世」なのでぜんぶ続けて。ちなみに点訳ナビゲーターにもありました。時代ですねー。(映画主題歌です。)

9-17 うて゛を□くんて゛□うん□うんと□うなす゛く。
9-17 うて゛を□くんて゛□うんうんと□うなす゛く。
*「こくこくと」と同じ扱いで擬態語と判断しました。サムケンさんのご指摘にありましたが、9巻以降のローカルルールということでおねがいします<(_ _)> ちなみに10巻以降のデータも「点訳着手・完成情報」にありますので使ってくださいね。

12- 9 されと、
12- 9 されと゛、
*誤植でしょう。

13-15 せかいの□こーはい□いっしき□いろはなるそ゛
13-15 せかいの□こーはい・□いっしき□いろはなるそ゛
*中点の利用「言い換えの場合」にあてはまると思います。

【ore1228】
3- 4 ない□もんな。
3- 5 ないもんな。
*「もん」は終助詞だそうです。

6- 8 た゛んしんくいーん
6- 8 た゛んしん□くいーん
*うしろ半分の「クイーン」の「ク」あたりが省略とか変形とかしていたら続くけど、「ダンシン(グ)」のほうなのでこれは切っていいと思います。

8- 8 ふる□ふるて゛
8- 8 ふるふるて゛
*こんな用語を雪ノ下が口にするのか違和感あるけど、「full」(めいっぱい)のことです。増量のことを「マシマシ」と言ったりするのと同じだと思います。

12-16 あいみつまち、
12-17 あいみつ(あいみつもり)まち、
*我々年代ならするっとわかるけど、読者年齢層が中高生を想定しているラノベなので、原本通りに元のことばも書いた方がいいかなと。

13-11 うん□うん□うなす゛いて
13-12 うんうん□うなす゛いて
*自分でもだいぶ頭が混乱してきました。でもまあ、「うん うなずいて」とは言わないのでここは続けてOK。

18-12 「いし゛めて□ないし!□って□いうか、
18-13 「いし゛めて□ないし!□□って□いうか、
*別の文章が始まっていますね。

19- 9 たふ゛ん□1は゛ん□せっしょく□ひんと゛か゛□たかいから、
19-10 たふ゛ん□いちは゛ん□せっしょく□ひんと゛か゛□たかいから、
*「もっとも」なので。

【ore1229】
p17の「いすや」が前の行に入ります。Tエディタだと色がついて注意を促してくれます。

みあーた

SM:EDG_127アップします

kounoさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

EDG_127をアップします。
よろしくお願いします。

  kouno

俺:12巻・第4回分担発表

みあーたさんのユーザアバター

『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』12巻の第4回分担発表です。12巻はこれで終了です。

ヘッダは「俺:」です。2+2+1weekのスタンダードグル点です。
いつでも出入り自由です。

入力締切目安:08月31日(金)
確認締切目安:09月14日(金)
次回分担発表:09月21日(金)←現時点では9月に13巻が発行される情報はありません。内容が遡りますが、短編集の7.5巻を御用意下さいませ。

  ファイル名     分担頁           入力者→確認者(敬称略)

01. ore1230A  着替え終えて P276-L03~P286-L02 たみのすけ→サムケン

02. ore1231A  「ヒッキーも P286-L03~P295-ラスト satou→たみのすけ

03. ore1232A  6 ふと、由 P296-L01~P305-ラスト へできち→satou

04. ore1233A  「そっちはち P306-L01~P315-ラスト メグ→へできち

05. ore1234A  …だから、ま P316-L01~P325-ラスト satuki→メグ

06. ore1235A  雪ノ下が言葉 P326-L01~P336-L03 きょうこ→satuki

07. ore1236A  「継続協議を P336-L04~P346-L01 まみ→きょうこ

08. ore1237A  「共依存って P346-L02~P359-ラスト サムケン→まみ

●確認後、修正点あればファイル名をore****Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。

●前回のBファイルあり、なし、すべていただきました。ありがとうございました。

●今回から紫陽さんがお休みです。

●お盆ですねー。例年「混むから出かけない」派の人がいらっしゃいますが、今年は加えて「暑いから出かけない」も多いでしょうね。お墓参りに行かれるときは、男性でも日傘必須ですからね。先日うちの義父に会ったら、数年前にプレゼントした男性用日傘をついに!使っていました。女性用日傘はオシャレに小さめなので、なかなか全身をカバーしきれません。私も男性用を買おうかなと思っているところ。

●遠出する予定もないので、とりあえず明日はミッションインポッシブルを観てきます。

   みあーた

SM:EDG_130アップします

Mandyさんのユーザアバター

悟空さん、こんばんは。

EDG_130をアップします。
よろしくお願いします。

♪Mandy~

SM:EDG_128アップします。

flowerageさんのユーザアバター

悟空さん

EDG_128をアップします。
よろしくお願いします。

     -flowerageー

SM:EDG_129 アップします。

あさかさんのユーザアバター

悟空さん、今日は。

 EDG_129を書きましたので、
アップ致しました。
宜しくお願いします。

         あさか

コンテンツ配信