きょうこさん、淮さん、こんばんは。

usg39a、修正個所はありませんでしたのでbファイルはアップしません。

昼間の暑さにはぐったりですが、今は風があるので窓を開けて扇風機をつけているだけで快適です。

♪Mandy～

ukiukiさん、こんにちは。

「影裏」aファイルをアップします。よろしくお願いします。

釣り用語や植物名など、私には難しい漢字がたくさん出てきました。
「鮠」は「ハヤ」ですが、ルビのとおり「ウグイ」にしました。

79-4（p.28上）の方言は意味も切れ続きもまったく分りません。p.18上の「おもさげねがす」は「申し訳ない」の意味です。

【タイトル】影裏
【著 者 名】沼田　真佑　　
【掲 載 誌】文學界2017年5月号
【発　　行】2017年5月1日
【ファイル】eiri・124頁
【内　　容】医薬品を扱う企業の岩手支店に赴任した主人公が、職場で出会った友人との交流を釣りを通して描く。

サムケンさん、淮さん、こんにちは。

usg29aを確認しましたが、修正は有りませんでした。
Bファイルはアップしません。

今日は曇り、でも湿度が高いからかモワーっとした感じで身体はしんどいですね。

　　恵子さん、淮さん　こんにちは
　usg33aを確認しましたが、さわる所は有りませんでした。Bファイルはアップしません。
　九州の土砂災害が大変です。今日、明日、山口に変える予定でしたが、変更です。様子見と言うことになります。日本海に面した長門は九州と気象状況が似ているのです。
　　　　　（フータン）

Mandyさん　淮さん　こんにちは！

usg38aは綺麗なファイルでしたのでbファイルはアップしません。
よろしくお願いします。

昨日は区の｢社明｣コンサートは陸上自衛隊音楽隊でした。
どれも素晴らしく楽しめました。特に星野源作｢恋｣は歌は男性隊員、踊りは女性隊員二人で、笑いと拍手で大変でした。久しぶりに癒されました。

　　　　　　　　　たみのすけ

淮さん。こももさん。

usg31aのファイルを確認させていただきました。
2か所だけ、修正してｂファイルを添付いたします。

7-12 しょっと□がん　→しょっとがん　（カタカナ5拍なので）

8-14 「ごしゅしんに →「ごしゅじんに

よろしくお願いします。

恵子さん、こんばんは。

遅くなりましたが、「四時過ぎの船」後半をアップします。
淮さんのご指示がありましたので、ファイル名を「yojisugi02」としています。

著者紹介・奥付、よく分からないなりに作ってみました。

「口から音を発した。」ですが、「おと」でいいのではないかと思いました。
言葉とは思えない、音としてしか捉えることができないものだった、ということではないでしょうか。

暑くて食欲のない家族からのリクエストで、冷汁なるものを初めて作りました。
ネットで作り方を調べると、材料・作り方様々で、洋風・中華風などもあり、何が正解なのかわからなくなりました。
だいたいの感じで作ったのが意外に好評で、この夏は献立に困ったら、冷汁とゴーヤチャンプルで誤魔化せそうです。

新しいメンバー、見て！
画面の前で、声を出さずに笑うのは不可能だった！（淮）

追伸
思わず、パク・ミンギュ『ピンポン』、図書館予約しました。

宏海さん、淮さん　こんばんは

usg34aを見直しました。
気が付いた所は以下の箇所です。

2- 5 「し（はい）」　→ 「はい（し）」
2-10 「むーちゃす□く゛らしあす（□ありか゛とー□こ゛さ゛いました）」と → 「ありか゛とー□こ゛さ゛いました（むーちゃす□く゛らしあす）」と
4- 3 ｉ□Ｐｏｄ□を　→　ｉＰｏｄ□を
7- 7 なんて゛□そんな□ことを　→　なんて゛□そんな□こと

会話の中で出て来るスペイン語の所は説明と捉えカッコで括るとあります。（『目隠し鬼の嘘　上』第2回見直し）

梅雨が空けたかと思うような猛暑ですが、まだまだ一波乱二波乱有りそうですね。

では、

OUT_045.BSE　91P17L～94P2L　　　すばるん
OUT_046.BSE　94P3L～96P1L　　　　サムケン
OUT_047.BSE　96P2L～97P末　　　　直治郎
OUT_048.BSE　98P～99P末　　　　　メジロ
OUT_049.BSE　100P～102P1L　　　　satuki
OUT_050.BSE　102P2L～104P3L　　　flowerage
OUT_051.BSE　104P4L～106P1L　　　あさか
OUT_052.BSE　106P2L～107P末　　　kouno
OUT_053.BSE　108P～109P末　　　　みじゃ
OUT_054.BSE　110P～111P末　　　　Mandy
OUT_055.BSE　112P～113P末　　　　恵子
OUT_056.BSE　114P～115P15L　　　　紫陽
OUT_057.BSE　115P16L～117P末　　　みのり
OUT_058.BSE　118P～119P末　　　　萌

の入力をお願いします。

satukiさん、

ヘッダーの「ＳＭ：」が有りません。点訳ではしっかり見直す事が大切ですが、アップも正しくできているか見直しをする習慣を付けてください。

kounoさん、

スラッシュは日本語の中に使う事は有りませんので、スペースなどに置き換えます。
時々詩行符を使われる方がみえますが、詩の中でしか使えません。

みじゃさん、

九州は大変な事になっていますね。心配していましたが、みじゃさんの所は大丈夫と言うことで安心しました。

みのりさん、

「黄金色」は「こがねいろ」だけですね。
「黄金」「金」の場合は適宜読みを使い分けます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空