


ふふるさん、こんばんは。
chij06aをアップします。確認よろしくお願いします。
先週の台風は物干しの屋根を少々飛ばしましたが、今回は何事もなく通り過ぎました。ホッとしています。
きょうこ

萌さん、こんばんは。
chij12aをアップします。確認、よろしくお願いします。
原本p.68の4行目に出てくるグループ名、原語の表記どおりにしてあります。続けるべきところや切るべきところがあれば、訂正してください。グリーン・デイは「初めてドラッグをやった日」を歌った曲の名前が由来、パール・ジャムの「パール」はメンバーのひいおばあさんの名前で「ジャム」は食べ物のジャム。サウンドガーデンは一語になっているので、もし切るとファンの人は怒るでしょう(笑)。ちなみに私はグリーン・デイが好きなので、続けることができません。
「微積分前」は「微積分後」という教科もあるようなので「ぜん」と読みました。
♪Mandy~

恵子さん、こんにちは。
10月分レシピをアップします。
今回、書式を少し触りました。
1)かんたん美味は、毎日新聞のレシピ風にしてみました。
2)食の履歴書、目次が7マス目からなので、目次に不要な7マス目からの見出しを5マス目に変更しました。
●NIKKEI プラス1
サケの竜田揚げ(10月7日)
焼き厚揚げのニラだれ(10月14日)
韓国風肉じゃが(10月21日)
ささみのクリーム煮(10月28日)
●食の履歴書 古舘伊知郎さん(フリーアナウンサー)(10月28日)
●太田紫織の「明日の旭川は晴れですか?」Vol.21(10月27日)
古舘さんの写真、ドーランが厚塗りでちょっと怖いです。(淮)

フータンさん、こんにちは。
chij11aアップしました。
確認方よろしくお願いします。
今日は雨で地方選挙、先週も雨でしたが。
雨が続くとつい、出不精になります。
さて、今日の投票率は?と気になる、投票会場でした。
ー萌ー

連絡遅くなりましたが、俺ガイル9巻の完成データを「点訳着手・完成情報」にアップしてあります。ご利用下さい。バオバブさんからの主な修正点は、「打たれ弱い」を続けることと、「行く先行く先」を「ゆく□さき□ゆく□さき」と切ることでした。お疲れ様でした。
【ore1001】
5- 7 『きつ゛いたら□ほんを□よんて゛□しまって□いる□やまい』た゛。
5- 8 『きつ゛いたら□ほんを□よんて゛□しまって□いるびょー』た゛。
*好みで。
13- 9 ひ゜んちの□ひ゜んちて゛□と゛ーにも□なら□ひ゜んち。
13- 9 ひ゜んちの□ひ゜んちて゛□と゛ーにも□ならひ゜んち。
【ore1002】
6- 8 こたつ□むり□じょーたいに□なる。
6- 8 こたつむり□じょーたいに□なる。
*やっぱり「かたつむり」連想ですよね。
9- 2 (外字符)THE□かわいい
9- 2 (外引符開)THE(外引符閉)□かわいい
【ore1003】
2- 2 つくり□あとに□かんけいを□とせ゛つ□する□は゛あいも□ある。
2- 2 つくり□のちに□かんけいを□とせ゛つ□する□は゛あいも□ある。
*あー、好みですが。
10- 2 うんせいなのた゛ろー。
10- 3 うんせいなのた゛ろー。□□し゛んじゃに□よるた゛ろーけと゛。
*版違いのため戻しました。
10-11 た゛いきち□て゛るまて゛□おみくし゛□かいつつ゛けたり
10-11 た゛いきち□て゛るまて゛□おみくし゛□ひきつつ゛けたり
*版違いのため戻しました。
14- 2 いこーる□しょーきち□かける□2?
14- 2 いこーる□しょーきちか゛□ふたつって□こと?
*版違いのため「ふたつ」に戻し、計算式の書き方は小説の中なので読み下しのようがいいと判断しました。
【ore1006】
4- 5 (外字符)C□(外引符開)one(外引符閉)
4- 5 (外引符開)C□one(外引符閉)
*「C・one」のように外字符を使うものと外国語引用符を使うものが混在しているときは、ぜんぶまとめて外引符でくくっていいそうです。てびきには書いていないけど。
ちなみにここの「頭文字C」は、元ネタが「頭文字(イニシャル)D」(自動車レースもののマンガ)だとおもうんですよねー。でもルビないから、かけない。残念。
【ore1007】
11-15 は゜そこんて゛□ねこ□と゛ーか゛を□みて
11-15 は゜そこんて゛□ねこと゛ーか゛を□みて
*てびきp45の4。
13-18 むなもとに□たれる□かなく゛さりの□ねっくれす。
13-18 むなもとに□たれる□きんく゛さりの□ねっくれす。
*アクセサリーなのでこっちかな。
14- 9 「はるの□さん□‥‥‥□と、」
14- 9 「はるの□さん□‥‥‥□と」
*てびきp82の2。
15-14 よいなあー。
15-14 いいなあー。
【ore1009】
1-11 た゛いらんとー!□□ゆきのした□しすたーす゛わ□かんへ゛ん□して
1-11 た゛いらんとー!□ゆきのした□しすたーす゛わ□かんへ゛ん□して
*元ネタが「大乱闘スマッシュブラザーズ」だと思うので、「!」が入ってしまっていますが、ここで2マス空けると「雪ノ下シスターズは勘弁して・・・」が別の文章になってしまうので1マスあけに。
【ore1002】
8- 2 こころあたりか゛□ない。
8- 2 こころ□あたりか゛□ない。
みあーた

riekoさん、淮さん!
分担範囲の修正です。
11 wan42a 324P1L~332PLast rieko → 淮
ではなくて、
11 wan42a 325P1L~332PLast rieko → 淮
となります。
申しわけありません~m(_"_;m
連続性はしっかり確かめたつもりでしたが、何をみていたのやら。
ラッキーのクローゼットの500平方フィートは、換算すると、
46.45平方メートルで13.61坪、29畳です。
すごいですねえ。
うちのリビングが13畳だから、その倍以上!
そこにびっしりと、ブランドものの衣装だと(@_@)
-- みのり --

サムケンさん、おはようございます。
chij05aをアップしますので、よろしくお願いいたします。
今朝は雨か風の音に起こされると思っていたのですが、静かな朝で寝坊してしまいました。
嵐はこれからなのでしょう。
先週の台風では近所のビルで看板が落ちて、ちょっとした騒ぎになりました。

ゆうさん、恵子さん!
申しわけありませんm(_"_;m
分担の範囲、間違ってました。
もう、入力されているのでしょうか?
7 wan38a 293P2L~300PLast 恵子 → Mandy
8 wan39a 300P1L~309P1L ゆう → 恵子
と、ダブっていました。
8 wan39a 301P1L~309P1L ゆう → 恵子
となります。
今回は、やけに多いと思われたでしょう。
ごめんなさい。
-- みのり --

Mandyさん こんにちは!
chij01aアップしますので確認のほど宜しくお願いいたします。
2週続きの台風となりました。最近の雨って怖いです被害が少ないといいのですが。
たみのすけ

紫陽さん、こんにちは。
chij03aをアップしますので、ご確認お願いいたします。
初雪が降り、冬に向けてまっしぐらかなと思いましたが、また少し暖かい日が続いています。
明日あさってはまた寒いみたいですが・・・。
へできち
最近のコメント
20時間 50分前
1日 2時間前
1日 2時間前
1日 9時間前
1日 9時間前
1日 9時間前
1日 12時間前
1日 12時間前
1日 15時間前
1日 17時間前