satouさん、こんにちは。ore223Aをアップしますので、よろしくお願いします。
今回、材木座の奇妙な笑い方は切りようがなくて続けてしまったのはまあいいとして、「エーデルワイス」で悩みました。直訳すると「気高い白」だそうですが、「エーデル」と「ワイス」に切ってわかるのか？と。でも、表記辞典第６版の巻末に「パンナ□コッタ」やら「ブラン□マンジェ」やら出ていたので、それならばと思って切りました。
みあーた
みあーたさん こんにちは。
俺：ore223A 確認させて頂きます。
私が持っているのは、表記辞典第５版の２刷なので購入しなければなりませんね。
satou
satouさん、こんにちは。 第６版の初版を手にしていますが、誤植が多いので急ぐことはないと思います。できれば早く改訂版を出してもらいたいくらい。だけど高いからﾑﾆｬﾑﾆｬ… 最近よく出てくる「AKB48」とか「スマートフォン」といった言葉も掲載されているので、いいこともあります。
Re: 俺：ore223Aアップ＞satouさんへ
2014.10.18 (土) 11:13 by satouみあーたさん こんにちは。
俺：ore223A 確認させて頂きます。
私が持っているのは、表記辞典第５版の２刷なので購入しなければなりませんね。
satou
satou
Re: 俺：ore223Aアップ＞satouさんへ
2014.10.18 (土) 11:13 by satouみあーたさん こんにちは。
俺：ore223A 確認させて頂きます。
私が持っているのは、表記辞典第５版の２刷なので購入しなければなりませんね。
satou
satou
Re: 俺：ore223Aアップ＞satouさんへ
2014.10.18 (土) 14:06 by みあーたsatouさん、こんにちは。
第６版の初版を手にしていますが、誤植が多いので急ぐことはないと思います。できれば早く改訂版を出してもらいたいくらい。だけど高いからﾑﾆｬﾑﾆｬ…
最近よく出てくる「AKB48」とか「スマートフォン」といった言葉も掲載されているので、いいこともあります。
みあーた