皆さん こんにちは
今回、konecoさんがお休みです。
一つ名前ずらしで前回と相方が変わっていない状態ですね(^^;
少人数なので、まあ、いいか!
はい、では、第4回分担発表です(^-^)っ
====================
入力締切目安:2 月4日(火)
確認締切目安:2月18日(火)
次回分担発表:2月25日(火)
krs 範囲 入力 確認(敬称略)
022 P99-上段-L2 ~ P102-下段-LAST きょうこ → 秧
「待て待て待て ~ わけだ。
023 P103-上段-L1 ~ P106-下段-LAST サムケン → ゆう
「ま、 ~ ノートだった。
024 P107-上段-L1 ~ P111-上段-L1 紫陽 → HIROBU
「これは?」 ~ すか?」
025 P111-上段-L2 ~ P115-上段-L2 秧 → きょうこ
論語の言葉に、 ~ アカンよ』って」
026 P115-上段-L3 ~ P118-下段-LAST ゆう → サムケン
有の物真似に ~ 得するんですか?」
027 P119-上段-L1 ~ P123-上段-L1 HIROBU → 紫陽
達也は ~ 名前は…」
▼022 P100-L11 「龍夢成真 指日可待」
「中国語で囁いた」とあるので・・・
「ろん□もん□ちょん□じぇん□□ぢー□じー□くーあ□だい」
中国語をカタカナ表記にしてくれるサイトや、goo辞書の音声で聞き、
こんな感じかなと思いました(A^^;)
「り」に濁点付いてる発音とかは「じ」で良いかなぁ・・・
きょうこさん 聞いてみて、違うと思ったら変えてくださいませ。
====================
不審な点があったらご連絡ください。
では宜しくお願いします。
HIROBU
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.21 (火) 14:52 by サムケンHIROBUさん。
第4回分担表確認致しました。
ゆうさん、宜しくお願い致します。
最初から躓いています
<ばすらの□けい><ばらすの□はかり>って何なのか???
悩んでも答えは出そうにも有りませんが
もう少し考えてみます。
<サムケン>
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.21 (火) 18:20 by 紫陽HIROBUさん、こんばんは。
担当、確認しました。よろしくお願いします。
真夜中の2時、3時に烏が大騒ぎをしていました。5時くらいならよくあるのですが、どうしたんだろうと気になりましたが、救急車もパトカーも消防自動車のサイレンも聞こえなかったので、まぁ、いいかっ!で眠ってしまいました。
☆ 紫陽(しお)☆彡
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.21 (火) 21:11 by HIROBUサムケンさん こんばんは
「計」は「けい」で良いですよ。
「末羅」は千夜一夜物語の中から「バスラ」と使ったのかなと、この本の内容からして、思っています。
あっ、でも私、千夜一夜物語はじっくり全部読んでいないんですけどね(^^;
HIROBU
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.21 (火) 22:55 by きょうこHIROBUさん、こんばんは。
今回の分担、確認しました。
中国語??音声で聞いてみます。
秧さん、今回は相互確認ですね。よろしくお願いします。
週末は暖かくなるとか。しかも3月並み!このまま暖かいままというわけにはいかないでしょうね(まだ寒中だものね)お互い体調管理に気をつけましょうね。
きょうこ
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.22 (水) 01:19 by 秧HIROBUさん、こんにちは。
分担を確認しました。
きょうこさん、こちらこそよろしくお願いいたします。
秧(なえ)
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.22 (水) 11:26 by サムケンHIROBUさん。
早速のご指導有り難うございます。
悩みが一つ無くなりまして入力に入れます。
別のところで大失敗の無いように
気を付けます。
<サムケン>
Re: 烏丸:第4回分担発表
2014.01.22 (水) 21:05 by ゆうこんばんは、HIROBUさん。
分担確認しました。
サムケンさん、よろしくお願いいたします。
盆栽の白梅が少しずつほころんできました。例年より少し遅めですが甘い香りを漂わせてくれています。
☆ゆう☆