どこに書いたらいいか迷ったのですが、ここが無難かなと思いました。
一人芝居の質疑応答です。

質問：検索置換ができません。
置換元（検索文字）→それ
置換文字→（第1指示符開き）それ（第1指示符閉じ）
上記の置換をしようとすると
＜それ＞、＜＜それ＞＞、＜＜＜それ＞＞＞
のように自分自身がどんどん増殖して、同じ箇所で延々とふくらみ、暴走状態になります。

回答：バグです。
　ご指摘の件についてはプログラムのミスでした。
　このケースばかりでなく、次のようなケースで同じ現象が必ず起きるので、今までわからなかったのが不思議なくらいです。
　検索する語を　ＡＢＣ　とすると、この語の前にこの語の長さと同じかそれより多くの文字を前につけた語を置換する場合。
　たとえば　ＡＢＣ　を　ＤＥＦＡＢＣ　とか　ＰＱＲＳＴＡＢＣ　に置換する場合です。
　ＤＡＢＣ　とか　ＰＱＡＢＣ　に置換する場合はこの現象はおきません。Ｄ　や　ＰＱ　が　ＡＢＣ　より短いからです。
　今回のケースの場合、一度　それ　を　カギで囲った　「それ」　に置換し、更に指示符付きに置き換えるという二段階で置換するしか方法はありません。
　大変申し訳ありませんが、次のバージョンアップまでこのような方法で対処をお願いします。

との回答でした。
一番うれしかったのは、バージョンアップがあるんだ！ということでした。（淮）