緊急:課題図書点訳

のぐさんのユーザアバター

こんにちは
25年度課題図書点訳の緊急募集です。

横浜盲特別支援学校では毎年課題図書を拡大図書・点訳・デイジー・さわる絵本と媒体変換して、夏休みの読書~校内読書コンクールに役立てています。

拡大図書については麦・トンボで今年もデータを作っていただき、あとは製本して配布するばかりです。

点訳データはいままで「点字絵本の会」が6月末にはHPにアップしてくださっていたのですが、今年は7冊までしかできておらず、このままではリクエストに応えられません。ついさっき問い合わせのメールに返事がきてちょっとパニック状態です。

あと2週間しかありませんが、できるところまでやりたいと思います(遅れても渡せますが、なるべく約束は守りたいので)
幸い拡大用に作ったテキストデータがあるので、これを原本がわりに送ればすぐに取り掛かれると思います。(*はテキストなし)
点訳データがないものは以下の通りですが、依頼リストを学校においてきたので、全部急ぎで点訳がいるかどうかちょっとあやふやです。

「なみだ」と「わたし」「いっしょ」「こおり」「ゾウの森」「オムレツ屋」は確実だと思います。現時点ですぐに取り掛かれるのは「なみだ」(20ページくらい)と「ゾウの森」(写真絵本)「オムレツ屋」(22pで80ページ×3分冊)だけですね。
入力でも校正でもやってくださる方を募集します。

低学年
なみだひっこんでろ(岩崎書店)
著者:岩瀬成子・作 上路ナオ子・絵
定価(本体):1,050円(1,000円)
ISBN978-4-265-06298-0

*わたしのいちばんあのこの1ばん(ポプラ社)
著者:アリソン・ウォルチ・作 パトリス・バートン・絵 薫くみこ・訳
定価(本体):1,365円(1,300円)
ISBN978-4-591-13025-4

*いっしょだよ(アリス館)
著者:小寺卓矢・写真・文
定価(本体):1,470円(1,400円)
ISBN978-4-7520-0582-7

小学校中学年
ジャコのお菓子な学校(文研出版)
著者:ラッシェル・オスファテール・作 ダニエル遠藤みのり・訳 風川恭子・絵
定価(本体):1,470円(1400円)
ISBN978-4-580-82159-0

*こおり(福音館書店)
著者:前野紀一・文 斉藤俊行・絵
定価(本体):1,365円(1,300円)
ISBN978-4-8340-2716-7

ゾウの森とポテトチップス(そうえん社)
著者:横塚眞己人・しゃしんとぶん
定価(本体):1,365円(1,300円)
ISBN978-4-88264-330-2

小学校高学年

オムレツ屋へようこそ!(国土社)
著者:西村友里・作 鈴木びんこ・絵
定価(本体):1,365円(1,300円)
ISBN978-4-337-33617-9

中学校

チャーシューの月(小峰書店)
著者:村中李衣・作 佐藤真紀子・絵
定価(本体):1,575円(1,500円)
ISBN978-4-338-25010-8

フェリックスとゼルダ(あすなろ書房)
著者:モーリス・グライツマン・著 原田勝・訳
定価(本体):1,365円(1,300円)

Replied
宏海さんのユーザアバター

Re: 緊急:課題図書点訳

のぐさん

点訳だけでいいのですか?
絵のほうは省略していいのですか?

もし点訳だけでいいのなら、拡大もやったことですし
原本が手元にありますから、「オムレツ屋へようこそ」を引き受けますけど。

宏海

Replied
ちゃまさんのユーザアバター

Re: 緊急:課題図書点訳

のぐさん

 送って頂いた「なみだひっこんでろ」はやります。
重複しないように書いておいた方が良いかな?と、思って。

 う~ん、校正が一番心配(-"-)

                   ちゃま

Replied
のぐさんのユーザアバター

Re: 緊急:課題図書点訳

宏海さん
さっそくありがとうございます。
方々に連絡した結果、「燦の会」という点訳グループに今年の課題図書データが揃っているところを石井先生が見つけてくださいました。

お騒がせして申し訳ありませんが、点訳はしなくてすみました。

すごくほっとしています。

のぐ

コンテンツ配信 コンテンツ配信