紫陽さん、konecoさん、淮さん、こんにちは
「更年期肉体百科 第2回(目)」拝見しました。
修正箇所は次のところです。
1-7 数2かいめ → だい数2かい
3-3 数2かいめ → だい数2かい
5-10 ふくろづめの → ふくろづめ
6-4 したのだった、 → したのだった。
7-18 じんたいわ、 → じんたいわ (読点なし)
8-12 さっさと → ささっと
10-10 あいぶろう → あいぶろー
12-10 めんどー□なので → めんどーなので
12-12 さがって → くだって (下がって 下って)
14-17 きれいだと → きれいと
17-14 しゅいーに → しゅーいに
17-14 あたらしい → あらたな
19-3 数2かいめ → だい数2かい
19-13 数_えん → 数905_えん
<タイトルについて>
「2回目」となっていましたので(原文では「第2回」)、
前回分を確認したところ「第1回」でした(原文では「新連載」)。
今後もこの「第○回」の形でいかがでしょうか?
<もくじについて>
淮さんへ
「更年期肉体百科」は、もくじにあるタイトル名にもページ数「1」が入っています。
「にっぽん昔話」と「常楽庵」は、入っていません。
また、これらの作品はもくじにタイトル名が入っていますが、
「シャーロットホームズ」は入らずに章の名前だけでした。
(・・・私のはもくじの書き出し位置が皆さんと異なるのです。
最初の作品に合わせているのですが・・・。)
どの書式でもよいですか?
「更年期といわれる年齢になって自分の体のパーツを見て、ぎょっとしないときがない」
痛いですねぇ。これまでに出たパーツは未だ5つ、前作では103篇ですから、
これから後100近くのパーツと向き合うのですね。ドキドキ。
ひとつくらい「あ~ら、私はそんなことないわよ」と言えるものがあるかしら?
奈緒
Re: 飲:更年期肉体百科第2回bファイルアップします>紫陽さん、konecoさん、淮さん
2013.04.12 (金) 13:40 by koneco紫陽さん、奈緒さん、淮さん、
こんにちは。
読ませていただきました。
もくじ
「だい2かい」の「い」が28マス目にひっかかっているので、「だい2かい」を行移し。
(淮さんの「第1回」最終ファイル参照)
5-2 ここは「だい2かい」でなく
「2かいめ」でいいのですね?
6-9 よっよっよっ → よっ□よっ□よっ
擬態・擬音ではなく感嘆詞(的造語)。
※「Q&A」p49「単なる強調のための繰り返し」
6-9 ほっほいほい → ほっほい□ほい
同上。(「ほほい□ほい」の音便と考えました)
10-10 あいぶろー → あいぶろう
戻したいです。
「さらだ□ぼうる」(表記)だから、
「ow」は「う」になるのかと。
13-18 体(または態)だったら、
私なら「ていを□なさない」と読むかな。
19-13 950えん□(ほんたい
→ 950えん(ほんたい
定価の内訳を説明するカッコだからマスあけ不要だと思います。
紫陽さん、私はメンクイです。
手だの足だの背中だのには関心もありません。顔さえ良ければ性格も問いませんわ(^0^)
奈緒さん、同感です。
せっかく気づかないフリをしているのに、こうやって各パーツについて暴き立てられると……もう抵抗する気力もないですが(>_<)
___koneco~(=^--^)
Re: 飲:更年期肉体百科第2回bファイルアップします>紫陽さん、konecoさん、淮さん
2013.04.12 (金) 18:49 by 奈緒konecoさん、こんにちは
ありがとうございました。
あらら
かえって間違えてしまいました。
「あいぶろう」
すみません。
>13-18 体(または態)だったら、
>私なら「ていを□なさない」と読むかな。
konecoさんも何ですね、実は私もそう思って調べたのですが・・・。な、なんと正しくは「たい」なのだそうです。
*「ていをなす」で検索して下記のブログ他。
http://d.hatena.ne.jp/hiiragi-june/20070801
奈緒
Re: 飲:更年期肉体百科第2回bファイルアップします>紫陽さん、konecoさん、淮さん
2013.04.13 (土) 00:40 by 紫陽奈緒さん・konecoさん。
ありがとうございました。
あ~あっあっあ~・・・すみません<(_ _)>
なんとひどいファイルでしょう!
お手数おかけしました。
もう1度、確認します。
☆ 紫陽(しお)☆彡
Re: 飲:更年期肉体百科第2回bファイルアップします>紫陽さん、konecoさん、淮さん
2013.04.13 (土) 17:54 by koneco紫陽さん、奈緒さん、こんにちは。
あらら、そうだったんですね。
「たいをなす」で検索したら、辞書類の記述がいっぱいでてきて、「ていをなす、と勘違いしている人もいるから注意」というのもあって大笑いしてしまいました。
↑ と笑ってごまかす^_^;
点訳絡みでなければ素通りしたでしょうから、こういうのが面白いですよね。
___koneco~(=^--^)