淮さん、皆さん、こんにちは。
ご無沙汰しています。
点訳はずっと続けていますが、グル点のサイクルに乗るのはなかなか難しく、こちらでまた、どなたかお付き合いいただけないでしょうか。
以前もWeb連載作品を点訳しましたが、今回は紙の雑誌「ちくま」に掲載され、「Webちくま」に転載された作品です。
「世の中ラボ」(斎藤 美奈子)
Https://www.webchikuma.jp/category/saitouminako
書評+時評という性質上、あまり遡っても話題が古くなるので、勝手に150回から開始と決めました。
本文の点訳は20ページ以下だと思います。
以上、ご検討くださいませm(_ _)m
___koneco(=^--^)。o○
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.29 (木) 11:57 by ukiukikonecoさん 淮さん こんにちは
ご無沙汰してます
パソコン環境が変わってOCR機能がスムーズにいかなくなり手を挙げにくくなっていました
web掲載作品ということはOCR作業はなしですね
早速HPのぞいてみました
まだ間に合うようでしたらお付き合いさせてください
よろしくお願いします
ukiuki
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.29 (木) 13:50 by メグkonecoさん、こんにちは。
(こちらでは)初めまして。
サイト、見てきました。
タイムリーな話題が面白そうですね。
こちらの点訳方法がよくわからないのですが(^^;)
Webページを印刷して点訳して・・締め切り日は
ありますか?
紹介された本の部分も点訳するのですか?等々
よろしくお願いします。
メグ
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.29 (木) 23:29 by konecoukiukiさん、お久しぶりです。
その節はお世話になりました。
連載が中断したままになっている作品もありましたよね笑
またお付き合いいただけるとのこと、ありがとうございます。
メグさん、お久しぶりです。
(BASING ROOMで、リアルにお目にかかったことのある数少ないお一人なので)
「点心六点クラブへようこそ」をご覧いたくと「月刊誌の抜粋点訳~~」とありますよね。
月刊誌などで点訳したい作品を見つけた人(今回は私)が点訳し、どなたかに確認をお願いして完成すると、淮さんが「点心六点クラブへようこそ」にある3つのサイトに完成データをアップして、点字ユーザーさんが利用できるようにしてくださいます。
今回は私が点訳するので、どなたか確認作業をやってね、というお願いでした。
メグさんが思っていたのと少し違うかもしれませんが、せっかくだからお付き合いくださいませんか?
点訳も私の都合次第、確認もご都合次第で構いません。
前回もお二人が手を挙げてくださり、一次確認・二次確認を交替でお願いしましたが、メグさんがお付き合いくださるなら、そのようにお願いできたら嬉しいです。
メグさんのお返事をうかがってから開始したいと思います。
___koneco(=^--^)。o○
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.30 (金) 09:59 by メグkonecoさん、おはようございます。
>メグさんが思っていたのと少し違うかもしれませんが、
違いました~(笑)点訳するのかと思っていましたが、せっかくなのでお付き合いさせていただきます。
確認作業の目は多い方がいいですよね(^_-)
konecoさんの点訳を勉強させていただきます!
よろしくお願いします。
メグ
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.30 (金) 11:15 by konecoメグさん、わーい、ありがとうございます。
では、来週半ばに1回目をアップするので、ukiukiさんの一次確認からお願いします。
点字データアップ→ukiukiさん一次確認→修正データアップ→メグさん二次確認→最終ファイルアップ、の順で、1作品につき1スレッドで。
ミスや疑問点などのコメントだけで、Bファイルはアップしてくださらなくて大丈夫です。
切れ続きは「点訳フォーラム」準拠でお願いします。
では、淮さん、ukiukiさん、メグさん、よろしくお願いします。
___koneco(=^--^)。o○
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.30 (金) 13:20 by メグkonecoさん、こんにちは。
了解しました。
ukiukiさん(初めまして)、淮さん、よろしく
お願いします。
メグ
Re: 飲:どなたかお付き合いくださいませんか
2023.06.30 (金) 17:17 by ukiukikonecoさん めぐさん こんにちは
>連載が中断したままになっている作品もありましたよね
そうそう!あれはあの後、追いかけませんでしたが連載自体が中止になってしまったのでしょうか?
気になって今ググってみましたが『見えざる日本の難民(第7回)』までしかヒットしません。もう5年も前だったんですね
このところずーっと幽霊会員でしたのでまたお仲間に入れていただいてうれしいです
では konecoさん めぐさん 淮さん よろしくお願いします。
ukiuki