闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『闇の守り手3』第4回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。
分担頁数は、残り少なくなってきたので、上段・下段ですのでお気を付け下さい。
また、第2回見直し、第3回見直しには原本頁を入れてあるので是非ご確認ください。
今回から、こももさん復帰。

「その他」「その後」の読みは点訳フォーラムに解説があってそれを参考にしてます。
「開く」の読みは、点訳フォーラムを読んでも(私には)よくわかりませんでした。というかやっぱり判断がむずかしそうです。

▼日程
 入力予定日 9月13日(月)
 確認予定日 9月27日(月)
 次回分担日 10月4日(月)

▼分担 (ファイル名)(範囲)(敬称略:入力者→確認者)
1  yam345a P145 上L3~ P147 上Last サムケン → すえつむはな
2  yam346a P147 下L1~ P150 上L1  恵子   → サムケン
3  yam347a P150 上L2~ P152 上Last みのり  → 恵子
4  yam348a P152 下L1~ P155 上L2  まみ   → みのり
5  yam349a P155 上L3~ P157 上Last Mandy  → まみ
6  yam350a P158 上L1~ P160 下L1  ハッチー → Mandy
7  yam351a P160 下L2~ P163 上L1  SATOYAn → ハッチー
8  yam352a P163 上L2~ P165 下L1  萌    → SATOYAn
9  yam353a P165 下L2~ P167 下Last koneco  → 萌
10 yam354a P168 上L1~ P170 下L3  HiRo   → koneco
11 yam355a P170 下L4~ P173 上L8  へできち → HiRo
12 yam356a P173 上L9~ P175 上Last きょうこ → へできち
13 yam357a P175 下L1~ P178 上L1  ゆう   → きょうこ
14 yam358a P178 上L2~ P180 上L1  こもも  → ゆう
15 yam359a P180 上L2~ P182 上L2  すえつむはな→ こもも

地元紙では、毎年8/15日前後に戦争体験談の連載があります。必ず読んでます。
今年は「すっかり騙されて軍国少女になった」という一文があって何か引っかかりました。ドイツではこういう言い方はしないだろうと思ったのでした。
何の違いだろう? 教育?
と思ったところで、記憶違いに気をつけようと思って、上記記事を再確認したところ、やっぱりというか間違っていました。
話し手は娘さんで「時の政府、軍部にだまされた悔しさもあったのでしょう」でした。自分で後付けしてました。記憶の不確かさーー池袋の交通事故の加害者の記憶も何回も聞かれてるうちにわからなくなった?可能性もありですね。

カーペットの上に、黒いものが。すわっ、クモ?
半信半疑ながら指で少し弾き、その動きを見て飛び上がりました。よくよく傍で見たら干しぶどう。全く紛らわしいったら。
カメムシとか、知らずにいる分にはきれいな色ですよね。(淮)

Replied
すえつむはなさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん
こんばんは。
見直しと分担、ありがとうございました。
そばにメモ用紙を置いて必要事項を書くつもりで見直しを読ませていただいたのですが、この暑さで全然頭に入りませんでした。
明日にでも仕切り直しです。

サムケンさん、こももさん
よろしくお願いいたします。

干しブドウ関連ですが、点訳をしていて、「這っても黒豆」という慣用句に出会いました。
(虫を黒豆と誤認し、誤りが明らかになっても黒豆だと言い張ることから)自分の誤りを認めず、頑として主張を曲げないことのたとえ。
と広辞苑にありました。
おー、これは私のことかもとすごく気に入って、ハンドルネームに使おうか、すえつむはな改め黒豆 と思ったのですが、アバターが黒豆?・・・と考え直し、やっぱり、今のままでいくことにしました。

世界中で、どうしたらいいのだろうと私には答えの出せない気がかりが次々起こって、哀しみだけが増えていきます。
                     すえつむはな

Replied
サムケンさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

 淮さん。

 第4回分担、
 確認致しました。

 第2回、第3回の見直しも頂きました
 いつもありがとうございます。

 ご丁寧なご指導を頂きながら
 頭の中に残らないのが愚か者の特徴です。
 入力中に一寸でも疑問に感じれば調べるのでしょうが
 全く疑問に思わず、日頃の習慣での読み方で満足して
 いる事が圧倒的で自分の愚かさに気づかない所が
 さらけ出されています。頭の中を直そうと思っても
 中々思うように修正ができません。
 申しわけありませんが今後とも宜しくお願い致します。

 すえつむはなさん、恵子さん、
 宜しくお願い致します。

                    <サムケン>

Replied
まみさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは
分担確認しました。

みのりさん、Mandyさん、よろしくお願いします。

前回の剣帯、守(も)り人の件、ありがとうございました。
過去作やら、前分担やら、調べが足りなく、申し訳ありません。
最近は手引きの内容も忘れて、調べ事が多くなりました・・・

   まみ

Replied
SATOYAnさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、今日は。
残暑が厳しいですね!
4回目の分担、確認しました。当該本もいよいよ終盤ですね。

ハッチーさん・萌さん、確認作業よろしくお願いいたします。

< SATOYAn >

Replied
ハッチーさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。
第1回・2回の見直し拝見し、第4回の分担確認しました。
有難うございます。

Mandyさん、SATOYAnさん、どうぞよろしくお願いいたします。

*ハッチー*

Replied
HiRoさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

 淮さん こんにちは
第4回分担確認いたしました。
見直しもありがとうございました。
konecoさん、へできちさん よろしくお願いいたします。

昨日の夕方、今年初めてヒグラシの声を聞きました。
ほんの2・3声、それきりです。

 HiRo

Replied
へできちさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。
分担確認しました。
HiRoさん、きょうこさん、よろしくお願い致します。

いつも丁寧な解説ありがとうございます。読み直して、またネジを巻きなおしたいと思います。

へできち

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。

分担、確認しました。
まみさん、ハッチーさん、よろしくお願いします。

午後2時ごろから雨が降ってきて、気温が急に下がりました。いよいよ夏が終わってくれるのでしょうか。

♪Mandy~

Replied
萌さんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。

第4回分担確認しました。
SATOYAnさん、konecoさん、よろしくお願いします。

「その他」「その後」読み難しいですね。
「他」の読み、「た」一律でよいのか、毎会迷うところです。
「その後」は前後の文脈で、時間的経過を考え、使い分けも考えられるのですが。、

―萌―

Replied
萌さんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。

第4回分担確認しました。
SATOYAnさん、konecoさん、よろしくお願いします。

「その他」「その後」読み難しいですね。
「他」の読み、「た」一律でよいのか、毎会迷うところです。
「その後」は前後の文脈で、時間的経過を考え、使い分けも考えられるのですが。、

―萌―

Replied
きょうこさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんばんは。

今回の分担、確認しました。
へできちさん、ゆうさん、よろしくお願いします。

毎日暑くて、自粛生活もあり昼食時から明け方までエアコンがフル稼働。電気代が心配です。 

きょうこ 

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、こんにちは。

分担確認しました。
恵子さん、まみさん、よろしくお願いします。

今年はセミが少なかったような気がします。
隣の公園でも、地面のセミの抜け出てきた穴が少ないと思うし、鳴き声もうるさいほどというほどではありませんでした。それに、毎日マンションの廊下にころがっているセミの亡骸が少ないです。
今年は、蚊も少ないように思います。暑くて、蚊の活動気温ではないのでしょう。

-- みのり --

Replied
こももさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

 淮さん、こんにちは。
 分担確認いたしました。
 休んでいる間のログもできるだけ読みますが、統一事項ぬけていたらすみません。先にあやまっときます…
 ゆうさん、すえつむはなさん、よろしくお願いいたします。

 昨日は車を運転中、ものすごいゲリラ豪雨に見舞われました。九州とかの豪雨の時はきっとこんな感じの雨が長い時間降ったんだろうなぁと思いました。あっという間に普通の道路が川になるくらいの雨でした。頭の中で通り道に低いところ(アンダーパスのような)通るか?と、考えながらのろのろ運転しました。
近年の雨はほんと油断できません。

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん、皆さん、こんにちは。

第4回分担を確認しました。
萌さん、HiRoさん、よろしくお願いします。

気がついたら9月。
みのりさんと同じく、今年の夏は蝉の鳴き声が少ない気がしています。家の回りの樹木が減ったわけでもないのに。
気候変動やらコロナやら、自然界も急速に変化しているんでしょうか。

 ___koneco(=^--^)。o○

Replied
ゆうさんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

こんにちは、淮さん。

分担確認しました。

きょうこさん、こももさん、よろしくお願いいたします。

今年はクモが多いような気がします。家の中も外も。昔「夜の蜘蛛は殺せ、朝の蜘蛛は殺すな」と聞かされた気がします。夜は刺されるといけないから、朝は仏様だからと。でも夜でもなかなか殺す気になれず、出来るだけ窓の外へポイしています。

☆ゆう☆

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 闇参:『闇の守り手3』第4回分担

淮さん こんにちは

第4回目の分担を確認致しました。
サムケンさん、みのりさん、よろしくお願い致します。

恵子

コンテンツ配信 コンテンツ配信