龍:獅子渡り鼻>恵子さん

らかちさんのユーザアバター

恵子さん、こんばんは

遅くなりました。よろしくお願いします。

書名:獅子渡り鼻(群像2012年11月号)
著者:小野正嗣
内容:きらいだったのよ、大きらいだったのよ、あんなところからはとにかく早く出ていきたかったのよ。風にこすれる草の葉のように母はささやいた。

下記は悩んだところです。

・表紙 原本に「中編 獅子渡り鼻」となっていますが、「中編」も入れるのでしょうか。

・表紙 「獅子渡り鼻」の切れ続き、最初「しし□わたりばな」から「ししわたり□はな」になり「ししわたりばな」に落ち着きました。でも、発音上の切れ目を考えると「獅子」で一拍置いて「渡り鼻」と読むように思います。どうなのでしょう。

(1巻)
・5-2 原本には「*」「**」「***」となっているところを       「1」「2」「3」としました。
     どう表示したら良いのかわかりません。

・56-9 「首藤石油店」→ 「しゅとー」と読みましたが、「しゅどー」もありですよね。

(2巻)
・17-4 「石井美歩先生」→ いしい□みゆ□せんせい  「みゆ」以外にどう読むのか思いつかないです。

     らかち

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 龍:獅子渡り鼻>恵子さん

らかちさん おはようございます。

ファイルをお預かりいたします。
長い作品でしたね。お疲れ様でした。
確認が終わるまで、少しお時間を下さい。

              恵子

コンテンツ配信 コンテンツ配信