俺:ore1318Bアップします>satukiさんへ

みあーたさんのユーザアバター

satukiさん、こんにちは。ore1318Aを拝見してore1318Bをアップしますので、ご確認ください。手を入れたのは以下の箇所です。

4- 3 「その□きょりえてきに□むりて゛すわ」
4- 3 「その□きょり□えてきに□むりて゛すわ」
*「その距離(は)、絵として無理」

10-12 あさ゛と□かわいい
10-12 あさ゛とかわいい
*あざとい+かわいい

11-18 いないもの
11-18 いない□もの

13- 4 「じょーきゅーしゃた゛□‥‥‥」□□「いちり□ある」
13- 4 「じょーきゅーしゃた゛□‥‥‥」□「いちり□ある」
*一文のなかの会話の並列は1マスあけということにてびき4版からなってまして、移行期間ではありますが内容的にそのほうがいいなって思うので。

16- 4 ふ゛れいんすとーみんく゛って
16- 4 ふ゛れいん□すとーみんく゛って

近所の山の斜面、河津桜がきれいに咲いています。ソメイヨシノはまだつぼみ。予報では東京の開花21日なんて言ってるけど、ほんとに?

   みあーた

Replied
satukiさんのユーザアバター

Re: 俺:ore1318Bアップします>satukiさんへ

みあーたさん、おはよう御座います。
ファイルの確認有難う御座います。
何やら勘違いの点訳が多くて申し訳ありません。
てびき4版はまだ購入しておりませんで失礼いたしました。
4月からで良いかなと甘く考えておりました。
<satuki>

コンテンツ配信 コンテンツ配信