みあーたさん

調子に乗って好き勝手に書式を触っていたら、ファイル比較しても何が何だかわからなくなりました。書式は好きでいいと思うので、役立たずです。ただ標題紙の書式だけ触りたいです。

1- 4　！――――――――――――――――――――――――――。
　　　∥□□に□□めいさく□『みれにあむ』か゛□うまれた□□□｜
　　　∥□□に□□□□ほくおー□みすてりーを□たひ゛□する□□□□｜
　　　∥□□り――――――――――――――――――――――――――ろ
1- 4　！――――――――――――――――――――――――ー。
　　　∥□□□に□□めいさく□『みれにあむ』か゛□うまれた□□｜
　　　∥□□□に□□□□ほくおー□みすてりーを□たひ゛□する□□□｜
　　　∥□□□り――――――――――――――――――――――――ーろ
　　→こうすると、3行目の左右も収まりがいいような気がします。

8- 7　まつもと　→　8- 7　まつき
9- 7　まつもと　→　9- 7　まつき
　　→最後の写真付きの紹介が「まつき」なので、それを信じたい…

9-14　しん□しりーす゛を□はつは゛い□よていた゛。∥□□まつもと
9-14　しんしりーす゛を□はつは゛い□よていた゛。∥□□まつき

15- 5　１８＿２０’　→　15- 5　１８＿２０，
　　→(3)の点を(2)の点に

15- 9　Ｖａｓｔｅｒｌａｎｇｇａｔａｎ□４８’□１１１□２９□Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ
15- 9　Ｖ(4)ａｓｔｅｒｌ(4)ａｎｇｇａｔａｎ□４８，□１１１□２９□Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ
　　→「a」の上にあるマル、(4)が正しいかどうかわからないけど、ドイツ語とかフランス語に倣って(4)の点を使うのだと思います。

31- 4　しく゛るさ゛る□と゛ってぃる　→　31- 4　しく゛るさ゛ると゛ってぃる
32- 7　か゛らすの□けんしょーて゛　　→　32- 7　か゛らすの□かき゛しょーて゛
　　→「鍵」、「かぎ」のような気がするのだけど、どうでしょ？

＜疑問が残ったままのもの＞
・電話番号の前の「＋」、全然わかんない。正直者は正直に「プラス」にしたい（笑）。
・20-13　じゅん□しゅやくきゅーの　→　じゅんしゅやくきゅーの
これは「準」の用例からで、どんなもんだか。発音からすると切りそうな気もするけど。
・見出し（見出しの一部を消して文中に入れたい）
3- 3 □□ついに□ふ゛んこて゛□１２０まんふ゛
3- 4 □□□□とっは゜！！□□めいさく
3- 5 □□□□『みれにあむ』か゛□うまれた□ほくおー
3- 6 □□□□みすてりーを□たひ゛□する□‥‥‥‥‥‥‥‥‥□１
　↓
3- 3 □□めいさく□『みれにあむ』か゛□うまれた
3- 4 □□□□ほくおー□みすてりーを□たひ゛□する□‥‥‥‥□１
　　※「ついに□ふ゛んこて゛□１２０まんふ゛□とっは゜！！」の部分は見出しに入れず、文中に入れたい。

3- 9 まつき□さんの□いちおし□『とくそーふ゛□Ｑ
3-10 □□おりの□なかの□おんな』□‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥□６
　　→　削除（文中に入れたい）

3-11 ＬｉＬｉＣｏ□か゛□れほ゜ーと□□きこー
3-12 ほくおーの□ひとわ□なせ゛□みすてりーか゛□すき？□□□７
　↓
3- 8 ほくおーの□ひとわ□なせ゛□みすてりーか゛□すき？□□□７
　　※「ＬｉＬｉＣｏ□か゛□れほ゜ーと□□きこー」は文中に入れたい

3-13 みすてりー□ひょーろんか・□すき゛え□まつこいか゛
3-14 □□かいせつ！□□ほくおー□みすてりーし□‥‥‥‥‥‥□１１
　↓
3- 8 ほくおー□みすてりーし□‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥□１１
　　※「みすてりー□ひょーろんか・□すき゛え□まつこいか゛□かいせつ！」の部分は見出しから消して文中に入れたい。

何度も読んでると、これっ！てなりそうな気もしますが、本当に人それぞれですよね。
楽しくむずかしいですが、時間がかかるので途中で挫折しました。

『ミレニアム』『魔女遊戯』既読。『女神の沈黙』は持ってます。北欧は何だか親しみを感じてます。（淮）

みあーたさん、こんにちは。
北欧ミステリーの最終処理が遅くなってすみませんでした。
リリコって、来日してからホームレス生活（車生活）だったらしいですね。あんな美人が公園とかで髪洗ってたなんて！

3- 3 『みれにあむ』か゛
3- 3 めいさく□『みれにあむ』か゛
5- 5 えいか゛かて゛ちめいと゛か゛
5- 5 えいか゛かて゛□ちめいと゛か゛
5-11　□□しゅさ゛い・□ふ゛ん
5-12　□□□□□□□□□□しゅさ゛い・□ふ゛ん
5-13　□□しゃしん□――□とみとり□まさあき
5-14　□□□□□□□□□□しゃしん□――□とみとり□まさあき
　　※書式なのでいろいろと思いつつ。てびきP103(4)「～作者名は行末近くに書く」とあるので。上記の例とは感覚が違うのかもしれませんが…。

15- 7　(56)Ｖ(4)ａｓｔｅｒｌ(4)ａｎｇｇａｔａｎ
15- 9　Ｖ(4)ａｓｔｅｒｌ(4)ａｎｇｇａｔａｎ
15- 8　(56)Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ
15-10　Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ
　　※外字符削除（前回の書きもらし）

23- 7 □□せん・□ふ゛ん□――□すき゛え□まつこい
23-10 □□□□□□□□□□せん・□ふ゛ん□――□すき゛え□まつこい

23- 9　□□□□みすてりー□たいこく□□すうぇーて゛ん
23-12　□□みすてりー□たいこく□□すうぇーて゛ん(6)(36)
28- 9　□□□□ほのく゛らく□うつくしい□□のるうぇー
28-13　□□ほのく゛らく□うつくしい□□のるうぇー(6)(36)
30- 7　□□□□こった□さくふーわ□こくみんせい？□□て゛んまーく
30- 7　□□こった□さくふーわ□こくみんせい？□□て゛んまーく(6)(36)
30-17　□□□□ちゅーもくと゛□じょーしょーちゅー□□あいす□らんと゛
31- 5　□□ちゅーもくと゛□じょーしょーちゅー□□あいす□らんと゛(6)(36)
31-13　□□『しっち』
31-18　□□『しっち』(6)(36)
　　※目次に使う見出しが5マス目・7マス目なので、これらの見出しには小見出し符を使いたい。

著者名を3マス目から11マス目からに変更してしまった箇所と、小見出し符を使用した箇所は、お好きでなかったら元に戻します。最終ファイルは私の方で作成しますので、ご意見だけよろしくお願いします（処理が遅くなっちゃったので）。（淮）