俺:ore914Bアップします>紫陽さん、みあーたさん

ひなたさんのユーザアバター

紫陽さん、みあーたさん、こんばんは。
ore914Bをアップします。

4- 4 いいずらそーに
4- 4 いいづらそーに

6- 3 はんしんで
6- 3 はんみで
 *「半身で振り返って」は「体を斜めに向けて」という意味なので「はんみ」ではないかと思います。

9-12 外fぶんの□数1
9-12 外f_ぶんの□数1
 *つなぎ符がなかったです。

12-14 しゅーごー□じかんを□まえだおす
12-14 じかんを□まえだおす

13-11 □□「だから□なんで
13-11 □□「なんで
 *この二つは版違いかな?私は第1刷です。

15-10 おもえた。□あいまいな
15-10 おもえた。□□あいまいな

やはりちょっと慌てていらっしゃったようで、貴重なお宝を発掘してしまいました!
私も最近点訳の作業を忘れがちで…いつまでにどんな作業をする、って、うまく計画が立てられたらいいんですが、なかなかできません。

Replied
紫陽 さんのユーザアバター

Re: 俺:ore914Bアップします>紫陽さん、みあーたさん

ひなたさん、おはようございます。

確認ありがとうございます。

12-14・13-11は、版違いのようです、わたしのは5刷です。

にしても、ボロボロのファイルですね、反省です。

☆ 紫陽(しお)☆彡

コンテンツ配信 コンテンツ配信