のぐさん、こんにちは。
問い合わせです。 pcトーカーは第2水準漢字を、どの程度読むのでしょうか? 今回の小説、第2水準漢字が頻出です。 当て字ではないのですが、私も読めなかったりします。 ルビが多くなるので、わずらわしいかなとも思いました。 普通に読んでくれるのなら、ルビはつけなくてもいよいのかなとも思うのですが。どうでしょうか?
それにしても、明治の教養ある女性って、こういう文章を書いて読んで、すごいです!
-- みのり --
みのりさん 問い合わせのメールをしましたが、これについては返事がありませんでした。 音訳グループの方にお聞きした所、多分読まないとのことだったのでルビをつけておいてください。
のぐ
のぐさん 了解しました! ルビをつけておきますね。
-- みのり --
Re: 麦・トンボ:第2水準漢字について
2017.06.08 (木) 13:53 by のぐみのりさん
問い合わせのメールをしましたが、これについては返事がありませんでした。
音訳グループの方にお聞きした所、多分読まないとのことだったのでルビをつけておいてください。
のぐ
Re: 麦・トンボ:第2水準漢字について
2017.06.08 (木) 17:05 by みのりのぐさん
了解しました!
ルビをつけておきますね。
-- みのり --