みあーたさん、satouさん。
ore611Aを確認させて頂きました。
大変迷いながら下記の箇所を変更して
Bファイルを添付いたします。
旧ファイル:ore611A.bse
新ファイル:ore611B.BSE
1-18 はいたか゛、
1-18 ついたか゛、
<ため息を吐く>、或いは<ひと息吐く>の意味かな???
2-17 はる□さんの
2-17 はるさんの
はるさんの本名は<雪ノ下陽乃>ですので
此処は愛称扱いとしました。
3-17 あすからも
3-17 あしたからも
相模さんの発言の様子から見て
<あした>の方が良いのでは???
4- 5 すこ゛く<行替え>ねいや
4- 5 すこ゛くね<行替え>いや
どこで区切るのか解りませんでしたが
<ねいや>にすると意味が解らなかったもので。
4-6 なんか□ちょーしこ゛と
4-6 なんか□ちょー□しこ゛と
<ちょーしごと>だと解りにくいかな???
7-13 し゛かんか゛
7-13 し゛かん
8- 7 やるきに
8- 7 やる□きに
表記辞典より。
9-10 ひつよーく□ない?」
9-10 ひつよーくない?」
<必要なくない>の略語と判断して
てびきP36-4-備考を参考にしました。
9-15 じょーほー<行替え>た゛しわ
9-16 じょーほーた゛しわ
点訳便利帳P25の複合動詞、(名詞+動詞)の扱いで良いかな???
12- 8、12-15 おかさ゛き
12- 8、12-15 おかし゛ま
この二箇所は<岡島>でした。
誤った解釈のところがあれば
即元に戻して下さいませ。
宜しくお願い致します。
今年もいよいよ押し迫ってきました。
色々とご指導を頂きまして有り難うございました。
新しい年も宜しくお願い致します。
<サムケン>
Re: 俺:ore611Bアップ致します>みあーたさん、satouさん。
2015.12.25 (金) 13:43 by satouサムケンさん こんにちは。
ore611B修正有り難う御座いました。
大量のミスお恥ずかしいです!
satou