龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

konecoさんのユーザアバター

こんにちは。

ukiukiさん、みあーたさん、「ヌエのいた家」読ませていただきました。
Dファイルご確認ください。「素読み」と言いながら原本照合で拾い出した箇所もあります。

恒例のラジオ日本・ラジカントロプス「文学大賞メッタ斬り!SP(芥川賞・直木賞予想編)」によれば、私小説しか認めないという考え方の作家で、すべてが記憶と調査に基づいた事実と気持ちだとか。前作を豊崎氏が「笑える」と講評したらいたくご立腹されたそうで、みあーたさん、笑わせようとは思ってないみたい。
 _koneco(=・ω・=)

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: 龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

konecoさん、素読みならぬ校正ありがとうございました。なんと頼りにならない私の目よ! ukiukiさん、ごめんなさいね! (2巻の最初のあたりでは気力がくじけて検索を怠ったのがモロバレです)

そうか、あれは本当に私小説だったのか。笑わずに読めといわれてもムリですわ。

   みあーた

Replied
ukiukiさんのユーザアバター

Re: 龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

konecoさん みあーたさん こんばんは

朝から1日留守にしていて遅くなってしまいました
ごめんなさい。

konecoさん  校正有難うございました
なんという点訳をしているんでしょうね
思い違いや思い込みの検索不足も許されませんが
凡ミスの山でただただ反省です。

みあーたさん!ごめんなさい。私の点訳がひどすぎて見落としを呼んでしまったんですね。konecoさんのtxtファイルの後半部分も書いてくださったように修正しようと思うのですが次の部分教えてください。

★1巻
>119-18 まるに□ひさしの → まるに□きゅーの
>後ろに「きゅうさん」と呼んだ、とあるので。漢字を
>知っている触読者ばかりでもないから。

* 私には「丸にひさし」の方がイメージできるのですがユーザーは「きゅー」の方が良いでしょうか?

>136-14 終了線を入れなくていいですか?
>136-15 ((だい2かんえ□つづく)) を入れなくていいですか?
*この二つは第151回分を参考にさせていただいたつもりなのですが(内容を読んだわけではないので「ヌエ」とは違うのかも)「終止線」も「つづく」も入っていませんでした。
Mandyさんの「惑星」を読ませていただいた時、第1巻の終わりに「終止線」が入っていたのでどうなのかな~と思いながらスルーしてしまっていました。
入れるとすると「終止線」を入れて次行の行末に
((だい2かんえ□つづく))で良いですか?

よろしくお願いします。(ukiuki)

   ukiuki

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

ukiukiさん、こんばんは。

ドジ勝負なら私も負けてないので(笑)

「○にひさし」で「久」という漢字を思い浮かべ、「きゅう」という読み方もあることを知っているユーザーならいいんですが、実際どうなのかな? と思っただけなので(よく知らない)、ukiukiさんの良いと思った通りにしてくださいね。後半は勝手な意見なので。

終了線と((つづく))は、入れる・入れないも、入れ方にも決まったルールはないんだと思います。
みあーたさんグループの完成データ
http://basingroom.com/node/7764
淮さんグループの完成データ
http://basingroom.com/node/5003
Mandyさんグループの完成データ
http://basingroom.com/node/5934
ちゃまさんグループの完成データ
http://basingroom.com/node/3045

ねっ、いろんな形がありますよね。私も人真似ばかりしています。

みあーたさん、「哄笑」ってこういうことをいうのね、という感じ。
 _koneco(=・ω・=)

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: 龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

ukiukiさん、konecoさん、こんにちは。24時間ほど猛省して復活しました(苦笑)

「まるに□きゅー」のところは、「ひさし」がたとえわからなくてもそのあとが「きゅーさん」だからどっちでもいいと思います。「きゅー」も「ひさし」も同音異義語があるから結局誤解されるかもしれないし。なので、お好みで。

((2巻へ続く))とかは、かつていれていたり、入れなくなって久しくなったり、また最近になってサピエ登録用の書式として復活したりです。点心だから特に決まりはないと思います。必要なことさえ書いてあれば。このへんは1,2日待っていればきっと淮さんからもコメントあります。

『苦役列車』を思い出しながら読んでいたけど、あちらはそんな滑稽な自分を笑う視線が感じられてかわいげがあったなあ、と。

   みあーた

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:「ヌエのいた家」Dファイルアップ>ukiukiさん、みあーたさん

▼分冊の件
konecoさんから「淮グループ」とあったので、自分の確認をしてみてホッとしました(笑)。みあーたさんが例に挙げた、((2巻へ続く))は悟空さん・みのりさんの流れですね。
私の((ツヅク))は、ウチの地元のやり方です。
とすると、区切り線は、Mandyさんの流れかな。
う~ん、お任せにしたいです。

▼>* 私には「丸にひさし」の方がイメージできるのですが
ついでに仲間に入れてもらいます。
点字利用者が多く使っている音声ソフトで「丸に久の」を読ませました。「まるにひさしの」と読みました。「久」だけを読ませると「ひさし」と読みました。

▼konecoさん
ラジオ日本・ラジカントロプス「文学大賞メッタ斬り!SP、自分で紹介しておきながら、月曜は聞くことができませんでした。選択肢にラジオ日本がなかったので、別チャンネル・ゴールデンボンバーのオールナイト日本を5分ほど聞きました。水曜までお預けです。あっ、今日だ!

▼みあーたさん
私には『苦役列車』の次に………な作家です。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信