淮さん、みなさん、こんばんは。
「惑星」のcファイルです。
ukiukiさんのご意見で「勝って」を「まさって」に、105-17の「後に」を「のちに」にしました。
カギで囲まれた文のあと、次行1行目からくる「と」については、「てびき」p.94〈処理2〉があります。
KnowPhoneの書き方は、表記辞典のYouTubeと同じにしました。
凡例や点訳者注のもっといい書き方があれば、ご意見お願いします。
♪Mandy~
Mandyさん、ukiukiさん、こんにちは。 シメシメ、まだ誰も名乗りを挙げてない!ということで、素読みを割り込ませていただきます。
予定としては、今週いっぱい。 『影媛』は忘れるにしても、麦さんの公文の締切日を見ずに…。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
淮さん、よろしくお願いします。
合評の点訳は淮さんですが、奥付の表記はどうしましょう。 校正だけに淮さんの点心のお名前?
Mandyさん
入力もちょっとだし、校正欄も素読みですが、それでは校正欄にお願いします。
おなかが痛くなって、人生2回目の柿の種、皿盛りしたことに気がつきました。ばっかもん…。 古くは、柿の種が歯茎に刺さったこともありました…。(淮)
Re: 龍:「惑星」cファイルアップします
2015.01.14 (水) 17:59 by 淮Mandyさん、ukiukiさん、こんにちは。
シメシメ、まだ誰も名乗りを挙げてない!ということで、素読みを割り込ませていただきます。
予定としては、今週いっぱい。
『影媛』は忘れるにしても、麦さんの公文の締切日を見ずに…。(淮)
┗━淮(わいY)━┓
Re: 龍:「惑星」cファイルアップします
2015.01.14 (水) 19:50 by Mandy淮さん、よろしくお願いします。
合評の点訳は淮さんですが、奥付の表記はどうしましょう。
校正だけに淮さんの点心のお名前?
♪Mandy~
Re: 龍:「惑星」cファイルアップします
2015.01.14 (水) 22:00 by 淮Mandyさん
入力もちょっとだし、校正欄も素読みですが、それでは校正欄にお願いします。
おなかが痛くなって、人生2回目の柿の種、皿盛りしたことに気がつきました。ばっかもん…。
古くは、柿の種が歯茎に刺さったこともありました…。(淮)
┗━淮(わいY)━┓