探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『修道女フィデルマの探求』第2回分担です。

書式等お約束事項、一部修正しました。
ルビは原本に付いていれば(表記されてたら)、その原本通りに何度でも入力して下さい。過去に遡って調査しなくても結構です。
説明は不完全、添付データはボロボロ、ひどい船出で申し訳ありませんでした。

また、今後の進行で1校をお願いしたい旨、「探求:『修道女フィデルマの探求』第1回まとめ」に長々と書き込みましたので、すみませんが一通りお読みください。わかる範囲でですが、フルタイムでお仕事なさってる方は省いてます。

以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。

▼日程
 入力予定日 12月16日(月)
 確認予定日 12月30日(月)
 次回分担日  1月13日(月)※2週間後

▼分担(ファイル名)(範囲)  (敬称略:入力者→確認者)
1  tan019a 登場P65L1~P68 Last 秧    → HiRo
2  tan020a P69 L1~ P70 Last  恵子   → 秧
3  tan021a P71 L1~ P73 L1   むん   → 恵子
4  tan022a P73 L2~ P75 L2   萌    → むん
5  tan023a P75 L3~ P76 Last  koneco  → 萌
6  tan024a P77 L1~ P79 Last  きょうこ → koneco
7  tan025a P80 L1~ P83 L1   のやま  → きょうこ
8  tan026a P83 L2~ P84 Last  淮    → のやま
9  tan027a P85 L1~ P87 Last  へできち → 淮
10 tan028a P88 L1~ P90 L1   すえつむはな→ へできち
11 tan029a P90 L2~ P92 Last  こもも  → すえつむはな
12 tan030a P93 L1~ P95 L2   ゆう   → こもも
13 tan031a P95 L3~ P98 L1   Mandy   → ゆう
14 tan032a P98 L2~ P99 Last  みのり  → Mandy
15 tan033a P100 L2~ P102 L3  やまべえ → みのり
16 tan034a P102 L4~ P104 L1  サムケン → やまべえ
17 tan035a P104 L2~ P106 L1  メグ   → サムケン
18 tan036a P106 L2~ P109 L1  satou   → メグ
19 tan037a P109 L2~ P111 L3  田打ち桜 → satou
20 tan038a P111 L4~ P113 Last HiRo   → 田打ち桜
------------補足
・分担の「登場P65L1~」は該当短編の「登場人物」を入力し、続けて「本文P65L1~P68Last」を入力するという意味です。

Yahooニュース ホヤメガネ ViXion01S
老眼でも細かい字にすぐにピントがあう「未来のメガネ」レンズの形状を瞬時に変化させて自動でピント調節
2個セット:119,600 / 3個セット:179,400

>指紋がくっきり見える位置に人差し指を持ってきてください。指を目のほうに近づけて指紋がぼやけたところで止めてください。目と指の位置が30センチ以上離れている人は「老眼」が疑われます。

一つ6万。
きょうこさんが「近眼のせいか老眼になってない」と仰ってましたが、私もその傾向があります。
近眼は少しずつひどくなってますが、老眼鏡はまだ持ってないのです。
でも眼鏡をかけると老眼状態になって、近くがぼやけます。
上記の30センチは20センチ位。
もう少し安くなって、文庫本が辛くなったら買ってもいいかな。

今年最後の収穫は、サツマイモとアシタバでした。
ミニトマトなんかはとっくにダメになってるのに、何で北海道で?

いよいよ年末。今年も色々ありながら何とか点訳できて幸せでした。
願わくは来年もそれが続きますように。
皆さんもまた新しい年が幸せな年でありますように。(淮)

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんにちは

第2回の分担、確認しました。
Mandyさん、やまべえさん、よろしくお願いします。

30年ぶりにリライトされたドラゴンクエスト3をやりたい!!
でも、スイッチは持ってないとくやしく思ってます。
その後のニュースをみていたら、往年の熱烈ファンは、もう老眼でスイッチの小さな画面での文字を読むのに苦労している、とあって、笑ってしまいました。
タブレットでできる方法もあるようで、そのうちやりたいと思ってます。

-- みのり --

Replied
すえつむはなさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん
こんにちは。
12月とは思えない暖かな日が、きのう、きょうと続いています。
見直しと分担、ありがとうございました。

へできちさん、こももさん
よろしくお願いいたします。

私、文庫本も眼鏡なしで読めますが、遠くを見ると全体がぼやけてしまいます。
眼鏡を作りに行った店で、このままで眼鏡を作っても意味がないといわれ、眼科で調べてもらった結果、そろそろ、白内障の手術を考えないとだめのようです。
ただ、手術実施までに2~3か月待たされるらしく、せっかちの身にはいらいらが募ります。
どこでも、そんなに時間がかかるのでしょうか?
                    すえつむはな

Replied
satouさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん 今日は。

『修道女フィデルマの探求』第2回分担確認しました。

メグさん、田打ち桜さん宜しくお願い致します。

今年も、もう少しでおわりですね。歳を重ねると1年間があっとい

う間に過ぎていくような感じです。

satou

Replied
田打ち桜さんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんにちは。

第1回見直し有難うございました。
今までよりも より細かく読まなければと思いましたが、そうすると考えすぎて訳もわからなくなるのがオチなのです。
校正の件、バオバブさんに頼りきっていて有り難いことでした。お役にたちたいし、時間は現在あります。ただ実力は伴いませんが、ご指名とあればお引き受け致します。
第2回分担確認致しました。
satouさん、HiRoさん、宜しくお願い致します。

田打ち桜

Replied
のやまさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは。

第2回分担確認しました。

私は近眼のうえに老眼も始まっていて、外出時の近眼用メガネと、中近両用メガネの2個持ちしてます。新聞や本は裸眼でも読めるんですが、点訳時はパソコンと本とを行ったり来たりするので、裸眼では間に合いません。
そろそろ買い替えたいけど、ホヤメガネ ViXion01Sはお値段が~お高くて~

きょうこさん、淮さん、よろしくお願いします。

のやま

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは。

分担、確認しました。ゆうさん、みのりさん、よろしくお願いします。

毎年眼科で健康診断を受けていて、一昨年近視が進んだが白内障が原因なので手術するまで眼鏡を作り変えても意味がないと言われましたが、昨年は進行が遅くまだ大丈夫ということになり、近眼も老眼も作り変えていません。もうすぐ今年の検査を受ける予定ですが、さて、どうなることやら……。

♪Mandy~

Replied
むんさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんにちは
第2回の分担確認しました。

恵子さん、萌さん、どうぞよろしくお願いします。

老眼、本当に読書の大敵ですね。
最近はほとんどKindleで読んでいるのですが、
この「フィデルマ」をはじめ、文庫で読むときは、ハズキルーペ必須。
ただ、あまり長い時間読めないのが残念です。

むん

Replied
やまべえさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは

分担確認しました。
みのりさん、サムケンさん、よろしくお願いします。

もともとド近眼のせいか、眼鏡をはずせば小さい字もなんとか見えております。
高価なメガネは買えませんが、先日ルーペ付きのLEDスタンドを購入、ルビなどを確認するときにけっこう重宝しています。

やまべえ

Replied
秧さんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは。
今回の分担を確認しました。
HiRoさん、恵子さん、よろしくお願いいたします。

前回はルビの処理を勘違いしていたようですみません。
今回は登場人物紹介が当たっているので、また間違えないようにお約束を見返さないと。

秧(なえ)

Replied
メグさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、おはようございます。

第1回見直しお疲れさまでした。

第2回分担確認しました。
サムケンさん、satouさん、よろしくお願いします。

点訳は昼間の自然光で作業します。
夕方になるとPCの文字も本も見えにくくなり・・
眼鏡(老眼)を変えなければと思っています(--;)

  メグ

Replied
サムケンさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

 淮さん。

 第2回分担
 確認致しました。
 いつもありがとうございます。

 やまべえさん、メグさん、
 宜しくお願い致します。

          <サムケン>

Replied
きょうこさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは。

今回の分担、確認しました。
konecoさん、のやまさん、よろしくお願いします。

淮さんっていつ眠っていらっしゃるのか?お体大切になさってください。

きょうこ

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんにちは。
第二回分担、確認しました。

萌さん、きょうこさん、よろしくお願いします。

両目ともずっと前に白内障手術をしたので、視力が落ちたのは老眼ではなく、酷使したのが原因です。

手術前は0.1以下で乱視で老眼で、手術後の「霧が晴れたような」快適さは経験しましたが、それが持続するわけではありません。
これから手術される方はご注意を!

 ___koneco(=^--^)。o○

Replied
HiRoさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、みなさん こんにちは
 第2回分担、ありがとうございました。
田打ち桜さん、秧さん よろしくお願いいたします。
もともと遠視気味で、老眼鏡も他の方より早かったようです。
手術後、近くを見るにはメガネの助けがいりますが遠くはどこまででもすっきり(?)見えます。

 HiRo

Replied
ゆうさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

こんにちは、淮さん。

分担確認しました。

こももさん、Mandyさん、よろしくお願いいたします。

かなりの近眼の為、20年くらい前から遠近両用の眼鏡を使っています。幸い遠近両用にはすぐに慣れ、苦なく使い続けています。手近を見る際に、眼鏡の下から見る方がはっきり見えることもしばしばですが。

☆ゆう☆

Replied
恵子さんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんばんは

第2回目の分担を確認致しました。

秧さん、むんさん、よろしくお願いします。

恵子

Replied
へできちさんのユーザアバター

Re: 探求:『修道女フィデルマの探求』第2回分担

淮さん、こんにちは。
分担確認しました。
淮さん、すえつむはなさん、よろしくお願い致します。

そろそろ老眼鏡を作った方がいいんじゃない?と妻に言われますが、まだ作っていません。
本やパソコン画面を読むには困らないですが、スマホ画面の小さい文字や注意書きなどの細かい文字は拡大鏡を使って乗り切っています。

へできち

コンテンツ配信 コンテンツ配信