すえつむはなさん、淮さん こんにちは
ishi028aファイルを確認しましたところ、修正箇所はありませんでしたので、bファイルはアップいたしません。
「この頃」は、この場面は過去のある時期を指していると思うので、私も「この/ころ」と読みました。
淮さん このグル点では、まずは「てびき」に則した点訳。「点訳ナビゲーター」と「フォーラム」で切れ続きや読み(特に促音化する語など)が違う場合は、「フォーラム」の考えを優先するということでよろしいのでしょうか? 今さらの確認ですみません。
やまべえさん 確認をありがとうございました。 私はいわゆる「読み物」点訳の経験が浅いのですが、点訳者によって感性が違うので、なかなか難しいものがありますね。
3回目のワクチン接種を本日してきました。 2回目のときはかなり倦怠感が続き、外出が負担でしたので、今回は食料の買いだめをしてから接種に臨みました。 明日起きたらどんなふうになっていることやら。 無駄な準備だったということになればいいのですが。 すえつむはな
Re: 石:ishi028bアップいたしません>すえつむはなさん、淮さん
2022.01.24 (月) 17:56 by すえつむはなやまべえさん
確認をありがとうございました。
私はいわゆる「読み物」点訳の経験が浅いのですが、点訳者によって感性が違うので、なかなか難しいものがありますね。
3回目のワクチン接種を本日してきました。
2回目のときはかなり倦怠感が続き、外出が負担でしたので、今回は食料の買いだめをしてから接種に臨みました。
明日起きたらどんなふうになっていることやら。
無駄な準備だったということになればいいのですが。
すえつむはな