龍:第165回芥川ショー!

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
第165回芥川ショーを開始いたします。

第165回芥川賞候補作(単は単行本発売日)

石沢麻依「貝に続く場所にて」(群像6月号) 69頁
くどうれいん「氷柱の声」  (群像4月号) 51頁
高瀬隼子「水たまりで息をする」(すばる3月号)218枚85頁
千葉雅也「オーバーヒート」(新潮6月号) 240枚78頁 単7/30
李琴峰「彼岸花が咲く島」 (文學界3月号)268枚84頁 単6/25

また、鴻池瑠衣がいなかった。もうあきらめムードだったけど。
今回は図書館休館で、返却が伸びてたくさん借りっぱなしでした。
でも、返却したくなかったのが、
 すばる2月号 鴻池留衣
 群像4月号  松波太郎、藤代泉
 文学界5月号 九段理江(悪い音楽:文学界新人賞)

下読みの人は松波太郎の「王国の行方」の凄さがわからなかったのか!と言いたい。
あれは私には点訳は無理だけど、是非確認か素読みをしてみたかったです。
藤代泉(郡5)と井手川射子(郡6)が入ってないのが悲しい。
実は(クセが強すぎるのだろうけど)九段理江「悪い音楽」も好きでした。

今回は千葉雅也、李琴峰でしょうかね。

たまたま、石沢麻依「貝に続く場所にて」をこの数日読んでました。
何だかわからなくて、選評を2回読んでもわからなくて、すみませんがこれは私にやらせて下さい。確認でもいいです。
墨字頁数の割には文字がすごく小さくて3巻になりそうで、どうせなら選評も入れたらどうかと思ってます。単行本になったとしても選評なんかないですもんね。

毎回、何人集まるか恐怖ですが、是非お付き合い下さい。
・入力、完成目標:7月14日(受賞作発表日)
・二人グル点可
それでは、参加コメントお待ちしております。(淮)

Replied
ukiukiさんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

淮さん 皆さん こんにちは
随分久しぶりになってしまいました
少し点訳から離れていたので今まで以上にお手数おかけすることになるかもしれないのですが芥川ショー候補作点訳メンバーの入れてください。

すばる 3月号 高瀬隼子『水たまりで息をする』 の点訳を希望します。確認でもいいです。

すばる3月号は図書館から借りて手元にあります。
よろしくおねがいします。

ukiuki

   ukiuki

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

<2021.6.11現在の分担一覧> ●:決定、?:未定
1.石沢麻依「貝に続く場所にて」(群6)(入力:?淮 確認:??淮)
2.くどうれいん「氷柱の声」  (群4)(入力:? 確認:?)
3.高瀬隼子「水たまりで息をする」(す3)(入力:?ukiuki 確認:??ukiuki)
4.千葉雅也「オーバーヒート」(新6) (入力:? 確認:?)
5.李琴峰「彼岸花が咲く島」 (文3) (入力:? 確認:?)

ukiukiさん、お久しぶりです!
また参加していただけて大変うれしいです。
今日は暑かったですよね。体がついていけません。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

淮さん、こんばんは。

「オーバーヒート」の入力希望です。「デッドライン」の主人公の20年後だろうという感想を見ました。

確認希望は「氷柱の声」。

よろしくお願いします。

♪Mandy~

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

<2021.6.12現在の分担一覧> ●:決定、?:未定
1.石沢麻依「貝に続く場所にて」(群6)(入力:?淮 確認:??淮)
2.くどうれいん「氷柱の声」  (群4)(入力:? 確認:Mandy)
3.高瀬隼子「水たまりで息をする」(す3)(入力:?ukiuki 確認:??ukiuki)
4.千葉雅也「オーバーヒート」(新6) (入力:Mandy 確認:?)
5.李琴峰「彼岸花が咲く島」 (文3) (入力:? 確認:?)

Mandyさん、こんにちは。
またよろしくお願いします。
千葉雅也、活躍の年になりそうですね。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

Replied
ハッチーさんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

淮さん、こんばんは。
前もってお知らせがあったのに、候補作の発表日をすっかり忘れていました。

5.李琴峰「彼岸花が咲く島」の入力に恐る恐るですが、手を挙げさせていただきます。
原本は借りてあります。
 宜しくお願い致します。

*ハッチー*

Replied
淮さんのユーザアバター

Re: 龍:第165回芥川ショー!

<2021.6.14現在の分担一覧> ●:決定、?:未定
1.石沢麻依「貝に続く場所にて」(群6)(入力:淮 確認:?)
2.くどうれいん「氷柱の声」  (群4)(入力:? 確認:Mandy)
3.高瀬隼子「水たまりで息をする」(す3)(入力:ukiuki 確認:?)
4.千葉雅也「オーバーヒート」(新6) (入力:Mandy 確認:?)
5.李琴峰「彼岸花が咲く島」 (文3) (入力:ハッチー 確認:?)

ハッチーさん、こんにちは。
涙チョチョぎれるくらいうれしいです。
どうぞよろしくお願いします。

ukiukiさん、高瀬隼子は入力決定でお願いしますね。

Mandyさん、別件、私の個人点訳のバオバブさん校正が多分今週中に戻ってくると思います。ですので、そろそろ心の準備をどうぞ。
また、必要だったら最終アップ前に気持ちだけですがチラ見します。

もうすぐ完成のデータがあると思うと調子に乗って新着手してしまいました。
まあどれも2~3巻なのですが。(淮)

┗━淮(わいY)━┓

コンテンツ配信 コンテンツ配信