戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさんのユーザアバター

『白銀の墟 玄の月』1巻の第1回分担発表です。これから4巻まで、よろしくお願いします。

ヘッダは「戴:」です。2+2+1weekのスタンダードグル点です。
いつでも出入り自由です。

入力締切目安:11月01日(金)
確認締切目安:11月15日(金)
次回分担発表:11月22日(金)

  ファイル名     分担頁        入力者→確認者(敬称略)

01.tai101A   P001-L01~P020-L02   へできち→直治郎
   1 戴国江州恬県は、古来より道観で高名だった。

02.tai102A   P020-L03~P030-L01   サムケン→へできち
   - そして実際、三人は昨夜を街道脇の

03.tai103A   P030-L02~P041-L01   satuki→サムケン
   - ずっとこうなら、どんなにいいだろう。

04.tai104A   P041-L02~P051-L04   きょうこ→satuki
   「礼を言ってもらうには及ばない」

05.tai105A   P051-L05~P063-L01   ヨシカ→きょうこ
   恐る恐る覗き込んだ相手は、

06.tai106A   P063-L02~P072-ラスト   すばるん→ヨシカ
   だが李斎は移送の途中で逃げ出した。

07.tai107A   P073-L01~P083-L01   みのり→すばるん
   「台輔はいままでどちらに

08.tai108A   P083-L02~P092-ラスト   kouno→みのり
   諸王の協力があってなお、

09.tai109A   P093-L01~p106-L02   かずみん→kouno
   項梁は声を上げた。

10.tai110A   P106-L03~P115-ラスト   Mandy→かずみん
   - 台輔。

11.tai111A   P116-L01~P126-L01   直治郎→Mandy
   「私は文州に土地勘がありません。

●確認後、修正点あればファイル名をtai***Bに変えてアップして下さい。なければコメントのみでOK。

●ずばり、驍宗様はどうなっていると思いますか? 私は他の作品でほんとにちらっと「竜宮もあるかもね」というのを目にしていたので驍宗様はここに囚われているのかなと思っていたのですが、2巻の最後がアレで、全然わからなくなりました。

●申し訳ないのですが、確認データを出していただく頃は旅行に出ていまして、第2回の分担にはぎりぎり戻っているのですが、すぐには全体の見直しができません。ご質問いただいてもお返事が遅くなると思います。

   みあーた

Replied
サムケンさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

 みあーたさん。

 1巻・第1回分担、確認致しました。
 有り難うございました。

 へできちさん、satukiさん
 宜しくお願い致します。

 新しいお部屋でも
 宜しくお願い致します。

           <サムケン>

Replied
satukiさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんばんわ。
第1回分担確認しました。
最初のほう少し目を通しましたがルビが難しそうですね。
質問がタークサン?ありそうですが宜しくお願いします。
<satuki>

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんばんは。

分担、確認しました。
かずみんさん、直次郎さん、よろしくお願いします。

本屋さんで、店員さんたちが作った解説の冊子が配布されていたので、ほんの少しですがシリーズの概要が分かりました。

♪Mandy~

Replied
kounoさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんばんは。

分担確認しました。
みのりさん、かずみんさん、よろしくお願いします。
難しい読みが多くて不安です。
いろいろ教えて下さい。

  kouno

Replied
きょうこさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんばんは。

初回の分担、確認しました。
satukiさん、ヨシカさん、よろしくお願いします。

う~ん、読みが難しそう・・・

きょうこ

Replied
かずみんさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんばんは。
初めてお世話になります。
よろしくお願いします。

分担確認しました。
kounoさん、Mandyさん、よろしくお願いします。

今、少しだけ担当部分をやっていたのですが、漢字の読みも難しいし、登場人物が多くてその漢字の読み方も難しいです。
全然進みません(泣)
かずみん

Replied
直治郎さんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、おはようございます。
分担確認しました。
へできちさん、Mandyさん、よろしくお願いします。
直治郎

Replied
すばるんさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんにちは。

分担確認しました。
ヨシカさん、みのりさん、よろしくお願いします。

漢字の読みが・・・!! なんだかだんだん不安に…。

  すばるん

Replied
へできちさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんにちは。
分担確認しました。
直治郎さん、サムケンさん、よろしくお願い致します。

雨模様でとても寒いです。

みあーたさん、確認ですが、ページが1ページからになっていますが、10ページからということでよかったでしょうか。

へできち

Replied
みあーたさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

へできちさん、すみません。10と打つつもりで01と打ったのか、それとも最初のページだからうっかりしたのか、最初から間違えました。
そして1枚前のページに大事な「一章」が隠れていましたね。

01.tai101A   P009-L01~P020-L02   へできち→直治郎
   一章

これでおねがいします。すびばせん。

   みあーた

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんにちは。

分担確認しました。

すばるんさん、kounoさん、よろしくお願いします。

第4巻のあらすじが意味深すぎて、どうなのかさっぱりわかりません。
でも、白雉は落ちていないのよね。
天は、それほど無慈悲なのかなあと、思うのでした。

-- みのり --

Replied
ヨシカさんのユーザアバター

Re: 戴:1巻・第1回分担発表

みあーたさん、こんにちは。
分担確認致しました。
きょうこさん、すばるんさん、宜しくお願い致します。

点訳を始めていますが、結構時間がかかっています。
人名、地名、その他の読みが混乱ぎみです。
ルビにも気を使いそうです。

 ヨシカ

コンテンツ配信 コンテンツ配信