緋:hiiro-21aアップします>みのりさん

らかちさんのユーザアバター

みのりさん、こんばんは

体調少し復活なさったようで良かったです。

緋色の確認ですが、すばるんさんが書かれてました事、私も間違っているような・・・。ルビを先に書いて漢字をくくっていました。
確認作業の時、漢字を先に書きルビをくくるのでしょうか?

では、淮さんの02aをお預かりでよろしいですか。

      らかち

Replied
みのりさんのユーザアバター

Re: 緋:hiiro-21aアップします>みのりさん

らかちさん

どうしようもない憎らしい風邪め!でした。
じたばたする気力もなく、ひたすらころがっていましたが、どうやら、今度は本当に、浮上してきたようです。

ルビは、先に書いて、漢字をカッコでくくっていれてください。
フランス語も、同じ処理でお願いします。

2度目以降は、日本語だけで。
ただ、同じフランス語でも、日本語訳が違っているところがあるようなので、そういうときは、また、フランス語を入れておくべきでしょうか?
あまり、たいせいに影響はないと思いますが。

淮さんの02a、ですね。
よろしくお願いします。

-- みのり --

コンテンツ配信 コンテンツ配信