HiRoさん、こんにちは。

＞カギ閉じが行末に当たっているときその行に文字の追加があると行移しになりますね。カギ閉じの後を2マス空けで続けたいとき、環境設定で何とかなりますでしょうか?

1:ちゅーもんを　つけたり　して。　　『おい、　こっちに　もー
2:すこし　なっつを　もって　こい』とか、　そんな　ちょーしで」●
3:かたを　すくめる。　　「でも、　そーわ　いっても

●の位置（閉じカギが32マス目）のあと、点字編集システムなら、33･34マス目にスペース入力できるけど、Ｔエディタは入力できないということですよね？
Ｔエディタでは「カギ閉じの後を2マス空けで続けたいとき」は、次行の行頭から「かたを」と入力します。
「かたを」が行頭から入力されていることで、段落が続いているということになると思います。
環境設定で、33･34マス目にスペースを入れるようにすることはできないです。（淮）

　HiRoさん、確認ありがとうございました。

　初歩的な間違いでしたね、すみません。