皆さま、こんにちは。
『不思議なキジのサンドウィッチ』第5回見直しです。
（BASEページは、Bファイルを合本したページ数です）。
尚、Cファイルを添付します。
kittyさんは、このCファイルで素読み確認をお願いします。
ほかの皆さんは、ご確認よろしくお願いします。

＜変更点＞
22- 9　かう□れーんにわ　→　22- 9　かうれーんにわ
　　※過去データに合わせて

25-13　まえにわに　→　25-13　せ゛んていに
　　※バックショー荘の庭を「ぜんてい」と読んでいるので、＜ルークス・エンド＞（キッシング博士のいる施設）も「ぜんてい」と読みたい

34-16　(外引)ｅｃｕ(大)Ｌ□ｅｄ□ａｎｉｂａ(大)Ｓ□ａｉｖａｌ(大)Ｆ(外引)
　　　 ((かか゛みに□うつして□いるのて゛□おもて□うら□ぎゃく))
34-16　(外)ｅｃｕ(大)Ｌ□(外)ｅｄ□(外)ａｎｉｂａ(大)Ｓ□(外)ａｉｖａｌ(大)Ｆ
　　　 ((かか゛み□もし゛))
　　※P226　次行の「AVA」「OXO」が外字符使用なので、これに合わせたい。外字符か外国語引用符かはまだ迷っています。点訳者挿入符は考えられる限り短くしたいと思いました。または省略してもいいかなと考えています。

40-17　まえにわに　→　40-17　せ゛んていに
　　※過去データに合わせて

60-10　と゛ーして　→　60-10　と゛ー□して
　　※「もちろん、どうしてハリエットの遺言状があたしの手に入ったのか、正確に父に教えたかった。」、「どうして」の意味が「理由」か「方法」か両方にとれるか。両方という結論に達したので、Q&A第2集P20により切りたいと思いました。

66-14　『みくらの　→　66-14　『みさ゛の
　　※P242L-2　「御座」、原書では「throne」
１）口語訳／文語訳聖書
http://jbible.web.fc2.com/066_Rev/Rev004Paral...
（口語訳）また、七つのともし火が、御座（みざ）の前で燃えていた。
（文語訳）また御座（みくら）の前に燃えたる七つの燈火あり、
２）研究社　throne→神の御座(みざ)

１）口語訳、２）研究社の辞書で「みざ」のルビがありましたので、「みざ」と読みたいと思います。

→参考P241L7『太陽も空も、この穴の煙によって暗くなった』(ヨハネの黙示録9章2節)
（口語訳）その穴の煙で、太陽も空気も暗くなった。
（文語訳）日も空も坑（あな）の煙にて暗くなれり。

（以下に続く）
不思議なことに一括アップはできないのに、3分割にしたらアップできました。結果よければ問わずだな。