アーカイブ - 2041 - フォーラムトピック

7月 31st

世:03sekai125b アップします>きょうこさん。

satouさんのユーザアバター

きょうこさん 今日は。

3sekai125bアップしました。

4-17  おんな□てんいん  →  じょてんいん
     (で、駄目でしょうか?)

6-2   さーかす(ひろば)を  →  ひろば(さーかす)を
     (統一事項の説明にありました)

 以上です。よろしくお願いいたします。

satou

世:03sekai122b アップします>satouさん・ウミネコさん

SATOYAnさんのユーザアバター

satouさん。ウミネコさん、こんにちは。
猛暑で外出が大変ですね。熱中症にご注意を!
下記を修正し、bファイルアップします。
ご確認、よろしくお願いします。

旧 3- 2 ・・・・ ちょこれーとを□おくったりしや□しませんよ。
新 3- 2 ・・・・ ちょこれーとを□おくったり□しや□
  3- 3 しませんよ。
  <語句「しや」、「する」の連用形では?>

< SATOYAn >

世:03sekai117bアップしません>サムケンさん、ウミネコさん

メグさんのユーザアバター

サムケンさん、ウミネコさん、おはようございます。

ファイル02sekai117aを確認しましたが
訂正箇所はありませんのでbファイルはアップしません。

ご確認よろしくお願いします。

  メグ

世:03sekai124bアップします>ウミネコさん、へできちさん、

のやまさんのユーザアバター

ウミネコさん、へできちさん、こんにちは。

03sekai124aを拝見し、一か所変更させていただきました。

2-5 いきすぎた → ゆきすぎた

以上、よろしくお願いいたします。

のやま

7月 30th

世:03sekai118bアップします>SATOYAnさん、ウミネコさん

田打ち桜さんのユーザアバター

SATOYAnさん、ウミネコさん、こんにちは。

下記を変更して03sekai118bアップします。
1-3 くさい□めし →くさいめし
「くさいめしをくう」で「刑務所に入ること」。「てびき」P82慣用句に拠りました。
1-4 ルイ□ぼーを →ルイ□なにがしを
1-8 「博士」は「はくし」に。他に1-12、2-4、2-11。
4-5 空行をとる。
4-10 かしらもじが →かしら□もじが
4-12 くらんしす →ふらんしす

急に曇ってきました。雨が降って気温が下がってくれればよいのですが。

田打ち桜

世:03sekai120bアップいたします>ウミネコさん、メグさん。

サムケンさんのユーザアバター

 ウミネコさん、メグさん。

 メグさんの
 03sekai120aを
 確認させて頂きました。

 下記の箇所を変更して
 bファイルを添付いたします。

旧ファイル:03sekai120a.bse
新ファイル:03sekai120b.BSE

1-12 さした゛した゛か゛、
1-12 さした゛したか゛、

3-15 さいこ゛た゛った□からて゛
3-15 さいこ゛た゛ったからて゛
  ここの<からで>は助詞ではないでしょうか。

5- 6 いたからた゛か゛、
5- 6 いた□からた゛か゛、
  ここは<ぐったりと椅子にもたれていたからだ>は
  <もたれていた体>の意味ではないでしょうか。

 宜しくお願い致します。
               <サムケン>

世:03sekai113bアップします>ウミネコさん、kounoさん

きょうこさんのユーザアバター

ウミネコさん、kounoさん、こんばんは。

03sekai113aを確認したので、bファイルをアップします。
旧 2-12 つーりんぐ□かーだよ。
新 2-12 つーりんぐかーだよ。
点訳フォーラム「きゃんぴんぐかー」と同じかなと
旧 4- 5 とれヴぁー□はかせわ
新 4- 5 とれヴぁー□はくしわ
4-11も 見直しでは「はくし」が多かったので
旧 5-17 たびする□ものわ□もっとも□はやく□たびする、
新 5-17 たび□する□ものわ□もっとも□はやく□たび□する、
   点訳フォーラムより

毎日暑いです。外出時以外1日中エアコンのお世話になっています。熱中症が怖いので仕方ないです。

きょうこ

7月 29th

こももさんへ 9dan078aのファイルのアップをお願いします。

メグさんのユーザアバター

こももさん、おはようございます。

ファイルの確認締め切りが来週の月曜日です。
まだ9dan078aのファイルがアップされていないようなので
よろしくお願いします。

  メグ

エリ:『何故エリーズは~~』第3回分担

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『何故エリーズは語らなかったのか?』第3回分担です。
以下の分担を確認の上、何かありましたらご指摘下さい。

▼日程
 入力予定日 8月11日(日)
 確認予定日 8月25日(日)
 次回分担日 9月 1日(日)

▼分担(ファイル名) (範囲)  (敬称略:入力者→確認者)
1  eli036a P113 L 1~ P115 Last かずみん → HiRo
2  eli037a P116 L 1~ P118 Last やまべえ → かずみん
3  eli038a P119 L 1~ P121 Last koneco  → やまべえ
4  eli039a P122 L 1~ P124 Last サムケン → koneco
5  eli040a P125 L 1~ P127 Last みのり  → サムケン
6  eli041a P128 L 1~ P130 Last 田打ち桜 → みのり
7  eli042a P131 L 2~ P133 Last 恵子   → 田打ち桜
8  eli043a P134 L 1~ P137 L 2  Mandy   → 恵子
9  eli044a P137 L 3~ P140 L 2  へできち → Mandy
10 eli045a P140 L 3~ P142 Last こもも  → へできち
11 eli046a P143 L 1~ P146 L 2  萌    → こもも
12 eli047a P146 L 3~ P149 L 1  きょうこ → 萌
13 eli048a P149 L 2~ P152 L 2  のやま  → きょうこ
14 eli049a P152 L 3~ P154 Last すえつむはな→のやま
15 eli050a P155 L 1~ P157 Last 秧    → すえつむはな
16 eli051a P158 L 1~ P161 L 1  メグ   → 秧
17 eli052a P161 L 2~ P163 Last ゆう   → メグ
18 eli053a P164 L 1~ P166 Last HiRo   → ゆう
------------補足1
15 eli050a P155 L 1~ P157 Last 秧    → すえつむはな
  ※P155 L 1 「残念ながら、その仮説に基づいて、~~
  ※P157 Last ~~これはジョークだった。
16 eli051a P158 L 1~ P161 L 1  メグ   → 秧
  ※P158 L 1 □しかし、誰も笑わない。~~
  ※P161 L 1 ~~記者会見もしていないのに」
------------補足2
・疑問点などに、原本頁数が書かれてあると助かります。
・BESの改頁処理はBASEにはないので、見出し前に空行を入れて下さい。

●『「点訳フォーラムQ&A」のまとめ5』の紹介
点訳フォーラムのトップページを下にスクロールすると、「ブログ・話題」に
>2024.06.02 資料集にQ&A5を追加しました

とあります。「点訳に関する資料集」→「点訳フォーラムQ&A」のまとめ5 です。
「Q&A」「Q&A 第2集」は製本化されて便利だったのですが、(私の場合)墨字印刷だと行方不明、PDFだと何回もダウン……。
まあ、すぐにTエディタの辞書に登録すればいいですよね。
今更ですが、Tエディタ→環境設定→フォルダ→「辞書ファイル(Base)」にBASEファイルを登録できます。10個のフォルダまで登録できるそうです。
因みに、先の「qa5bes.zip」はBES形式ですので、Tエディタで「Win-Bes99ファイル」で開いてBASE形式保存できます。また、巻毎だと数が多いので、1タイトルを合本して1ファイルにした方が検索結果も見やすいと思います。
上記の方法については、このサイトのてっぺんに悟空さんが「T・エディタ入門」を作成してくださっているのでそちらをご覧ください。その上で質問がありましたら、フリートークにでもトピックを上げて下さい。
私は、点訳フォーラムの参考資料だったら「参考BASE」というフォルダに入れ、時々のグル点だったら、そのシリーズのBASE検索用フォルダを作って完成データを全部まとめて入れてます。また登録しなくても
 検索(S)→BASEファイル(S)→〔選択〕(Z)
 ↑で検索できます。(これだと新しく環境設定で登録しなくてもOKです)

山形の警察官お二人の犠牲は本当に悲しくて、パトカーが流されながら&水に流されながら110番通報したという記事を見ました。
他の地域の皆さんも大変だった地域あろうかと思います。
萌さんの付近はいかがでした?(淮)

エリ:『何故エリーズは~~』第2回見直し

淮さんのユーザアバター

皆さま、こんにちは。
『何故エリーズは語らなかったのか?』、第2回見直しです。
皆さまのBファイルを連結して「elis02B.bse」とし、それを見直したCファイルを添付します。
何か疑問点などありましたら、ご指摘ください。

<変更一覧>
36-12 (空行なし)      → (空行)
  ※P78~P79 連結するとずれるので、見出しの前の空行は入れておいて下さい。

44-14 へやすーを       → へやかす゛を
  ※P83L7「部屋数」、シリーズの過去データに合わせて。

71-10 □「と゛ーして、    → □□「と゛ーして、
  ※P98L2 新段落

77-15 あきらかに、□くろー  → あきらかに。□□くろー
  ※P101L-4

81-14 「なんに        → 「なにに
  ※P104L2 「何について」、基本的に「なにについて」と読んでたつもりです。過去データを検索すると1箇所だけ「なんに」とあったので、原本を見るとひらがな書きでした。ただ、過去の見直しで「グアトとロジの会話文なので」「なん」と読みたいと書き込んだような覚え(何ナントカだったか……検索しきれず)があります。
--------------------

●部屋数
「点訳に関する資料集」に「点訳フォーラムQ&A5(点字版)」が追加されました。そこでは「へやすー」と点訳されています。ただ、私の手持ちデータはすべて「へやかず」でした。私は「へやかず」で行きたいです。

▼恵子さん、秧さん
>この配当があった時、淮さんの書き込みが以下のようにありましたので冒頭の箇所、1マス空けとしました。

> ※P98 L 2 □「どうして、こんなに沢山の棺桶が~~

えっ?と思って、過去の分担をみたら混在してましたね。
行頭の□は、ここは新段落ですよの意味で記入してました。
恵子さん、秧さん、次回から原本通りの第1カギの行頭で記入します。混乱を招いてしまって申し訳ありませんでした。

▼すえつむはなさん、メグさん
>1-4は、グアトとロジの会話文でしたので

P104L2「何について」はクラリスとグアトの会話文でした。

▼こももさん
Bファイルのアップ見当たらず。
当初から不調のお話窺ってましたのと、気が付いたら土曜でしたので。
まあ、18データ中→ Bなし:Bあり=11:6。当方でAファイルを確認した限りそのままでいいと思いました。
--------------------

▼田打ち桜さん
>空中の観覧車が別の部屋への入口。映画で見たのでしょうか、なにか小説で読んだのでしょうか、既視感があります。

確かに!

▼Mandyさん
>この暑さの中でも、土日には小学校の校庭でテニスをしている人たちがいます。
「土日」、切れ続きの解説が頭の中でメリーゴーランド……。

▼konecoさん
>数日前の夜、突然蝉の声が聞こえ、この夏初めて聞いた気がしました。
>温度と関係あると何かで読んだ記憶があり、調べたら、ヒグラシは25度以下で、ミンミンゼミは35度以下で鳴くそうで、我が家の近くにいるのはヒグラシだったかと学習しました。

ヒグラシの鳴き声を聞こうと思って検索したら、カメムシ目とあって、びっくりしました。(淮)

コンテンツ配信