


kounoさん、すばるんさん、こんにちは。
03sekai121bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(6-2)ふくろこーし゛に → ふくろ□こーし゛に
「袋小路」→切ります。
(7-5)たいふ゜らいたーわ、 → たいふ゜□らいたーわ、
「タイプライター」→切ります。
(ウミネコ)

メグさん、HiRoさん、こんにちは。
03sekai055bを確認しました。
下記の修正をしてcファイルをアップします。
(3-7)こんやに□ちか゛いない → こんやに□ちか゛い□ない
(ウミネコ)

サムケンさん、ウミネコさん こんにちは。
03sekai127bアップしました。
5-10・5-16・6-3 ニトロ ベンゼン → ニトロベンゼン
英単語ですと1語になってましたので。
幕間、幕合ですが、サムケンさんと同意見でした。
satou

次回配当日:8月15日(木)
『世界推理短編傑作集3』の配当です。
下記ファイルの確認をお願いします。
(入力者)
1.03sekai134a 427P3L~430P末 田打ち桜 へできち
ここから『世界推理短編傑作集4』に入ります。
下記ファイルの入力をお願いします。
2.04sekai001a 9P1L~13P4L サムケン
3.04sekai002a 13P5L~16P10L のやま
4.04sekai003a 16P11L~19P14L メグ
5.04sekai004a 19P15L~22P8L SATOYAn
6.04sekai005a 22P9L~25P9L すばるん
7.04sekai006a 25P10L~28P16L 田打ち桜
8.04sekai007a 28P17L~31P11L kouno
(ウミネコ)

satouさん、ウミネコさん、こんばんは。
03sekai130aを拝見しました。
下記を修正しましたので、bファイルをアップします。
旧 1- 7 す゛1
新 1- 7 す゛□1
旧 1- 9 す゛2
新 1- 9 す゛□2
「図1、図2」は点訳のてびきを参考にしてマスあけしました。他に1-11,1-15, 6-8,6-15
旧 1-11 空行
1-12 す゛1□□外引101
新 1-11 す゛□1□――□外引101
図1の後ろのマスあけは、過去ファイルの写真を参考にしました。
次から1行ずれてきます。
旧 1-14 Stories,外引
1-15 1841~~1941
空行
1-17 す゛2□□外引Great□Short
新 1-13 Stories,□1841
1-14 1941外引
空行
1-16 す゛□2□――□外引Great□Short
旧 3- 9 It?外引と□いう
新 3- 8 It?外引□と□いう
旧 3-16 Fiction,外引
3-17 1749~~1975か゛
新 3-15 Fiction,□17491975外引
3-16 か゛
過去ファイルを参考にし、 年まで外国引用符で囲みました。
旧 6- 9 て゛ーたの□しゅっしょわ、
新 6- 7 て゛ーたの□て゛と゛ころわ、
「出所」でどころと読みました。
旧 6-13 Entertains外引なと゛を
新 6-10 Entertains外引
6-11 なと゛を
間違っていたらごめんなさい。
kouno

テスト
9dan075b.bse のアップテスト。
(ファイル名の「b」が半角)
(淮)

kounoさん、ウミネコさん、こんにちは。
03sekai121aを拝見しました。
bファイルをアップします。
2-15 くへんとーゆ(あーもんど)が、
2-15 くへんとー(あーもんど)ゆが、
5-16 ちだいで、
5-16 じだいで、
「地代」どちらでもよいですが、辞書では「じだい」が優先でしたので。
6-7 くへんとーゆ(あーもんど)でわ、
6-7 くへんとー(あーもんど)ゆでわ、
6-9、6-11
にとろべんぜん → にとろ□べんぜん
点訳フォーラムより
以上です。
よろしくお願いします。
すばるん
のやまさん、ウミネコさん、こんにちは。
126aには修正箇所はありませんでした。
暑さはいっこうに遠ざかりそうにありません。
どうぞご自愛くださいませ。
田打ち桜
最近のコメント
9時間 4分前
12時間 4分前
17時間 26分前
21時間 45分前
1日 7時間前
1日 15時間前
1日 22時間前
2日 8時間前
2日 10時間前
2日 11時間前