アーカイブ - 9月 2024 - フォーラムトピック

9月 15th

点自:点訳ちゃん

konecoさんのユーザアバター

こちらのフォーラムに初めて書きます。

主に点訳編集システム7を使ってますが、Windowsのバージョンアップに伴って今後どうなるか。

ふとそんなことを考えて編集システム8の情報を見にいったら、来春以降に販売されるシステム8と「自動点訳システム 点訳ちゃん」とのパッケージセットを予定しているそうで、先月単体で公開されてました。

えいちttps://ttools.co.jp/product/eyes/best/

年月かけて「お点ちゃん」を大事に大事に育ててきたし、一度「お点ちゃんUSB」が破損して買い換え、さらに値上げ前に予備を1本買ってあり、この先も使い倒すつもり。

なので、乗り換える気はないですが、14日間試用可とのことなので、どなたか試してみませんか?

 ___koneco(=^--^)。o○

エリ:eli068aアップします>メグさん

田打ち桜さんのユーザアバター

メグさん、こんにちは。

eli068aをアップ致します。
ご確認をお願い致します。

相変わらずの暑さです。でも今週後半からは秋雨だとか。もう少し、もう少し。

田打ち桜

エリ:eli061aアップします>きょうこさん

萌さんのユーザアバター

きょうこさん、こんにちは。

eli061aアップしました。
確認よろしくお願いします。

秋無しの暑い毎日、そして雨。
エアコンも消されず、このまま、冬の暖房に切り替わるかな?
嫌な気象になってきています。

―萌―

エリ:eli058aアップします>こももさん

のやまさんのユーザアバター

こももさん、こんにちは。

eli058aをアップいたします。
よろしくお願いします。

蒸し暑いのですが、エアコンつけたら寒いかなと、エアコンつけるの思案中です。こういう日は苦手です。

のやま

世:04sekai053aアップします>ウミネコさん

HiRoさんのユーザアバター

ウミネコさん、みなさん こんにちは
04sekai053aをアップしますので、ご確認をお願いいたします。

エリ:eli071aアップします>恵子さん

へできちさんのユーザアバター

恵子さん、こんにちは。
eli071aをアップしますので、ご確認お願い致します。

日中はまだ気温が高い日がありますが、こちらは朝晩はかなり涼しくなってきました。
夜は布団をかけないと寒いくらいで寝苦しい夜からは解放されました。

へできち

着手登録:『修道女フィデルマの探求』>みあーたさん

淮さんのユーザアバター

サピエ図書館への登録です。(グループ点訳)
=============================
書名:修道女フィデルマの探求
書名読み:しゅうどうじょふぃでるまのたんきゅう

著者名:ピーター・トレメイン

訳者名:甲斐 万里江
訳者名読み:かい まりえ

原本出版社:(株)東京創元社
出版年:2012年12月14日
ISBN:978-4-488-21817-1
制作:Basing Room (麦)
完成予定日:2025年9月30日
=============================
内容
法廷弁護士にして裁判官である美貌の修道女フィデルマが、鋭い推理で数々の難事件を解決する。聖女の血が入った小瓶を携えた修道女が森の中で無残にも殺された事件「ゲルトルーディスの聖なる血」など全5編を収録。

SM:第321回配当(9月14日)

悟空さんのユーザアバター

確認作業に入っております。
書き漏らした事がいろいろ有ると思いますので、何か有りましたら指摘してください。
頁番号は付けなくて良いとしていましたが、周知が行き届いていなくて、付いている場合が有ります。削除していただいたも良いですが、最後にまとめる時に通し番号を付けますので、気にされなくて結構です。付いていないデータに新たに付けていただく必要も有りません。

では、

BLO_017.BSE 38P2L~40P1L     サムケン    SATOYAn
BLO_018.BSE 40P2L~42P15L     直治郎    サムケン
BLO_019.BSE 42P16L~44P16L     kouno    ふたりっこS
BLO_020.BSE 44P17L~47P1L     やまべえ    satou
BLO_021.BSE 47P2L~48P末    SATOYAn     やまべえ
BLO_022.BSE 49P~51P1L     SATOYAn     すばるん
BLO_023.BSE 51P2L~53P1L    萌      flowerage
BLO_024.BSE 53P2L~54P末    ふたりっこS   kouno
BLO_025.BSE 55P~57P1L     すばるん    ゆう
BLO_026.BSE 57P2L~58P末    satou    直治郎
BLO_027.BSE 59P~60P末     flowerage   Mandy

の確認をお願いします。

SATOYAnさん、

「金色の龍」ですが、カンフーの技ですので「こんじき」が良いと思います。

サムケンさん、

>第二カギの中に、同じ第二カギが入る形になりました、
>大叔父の発言のようでしたので外側の”~~”を
>二重カギを使ってみました。

墨字では様々なカギやカッコが有りますが、点字ではそれらを全てカバーできませんので、点字のルールを作って対処しています。詳しくは点訳のてびきの「囲みの記号」をご覧ください。
カギもカッコも順番が有って、第二は必ず第一の内側に有ります。第三は第二の内側に有ります。ですから、『・・・「・・・」・・・』とは書きません。カッコも同様です。
どんなカギやカッコを使ったら良いか迷う時も有りますが、適当と思われる記号を選択します。該当箇所は最終確認の時に調整します。

やまべえさん、

>これまでのSMの作品では、プロローグは7マス目の書き出し位置になっていました

そういえばそうですね。最終確認で7マス目にしておきます。

タイトルは、やまべえさんの書かれたとおり、「誰それさんの」+ファイル名でお願いします。

ゆうさん、

氏神様の祭礼ですか。例年なら心配する事は無いのですが、今年は未だに猛暑が続いています。熱中症に注意してくださいね。

Mandyさん、

米不足が続いていますね。うちでは東京で働いている上の娘が、ふるさと納税の返礼品の米を送ってくれます。昨日北海道からゆめぴりか10kgの袋が届きました。そろそろ新米が出回りますから米不足は解消すると思うのですが、JA概算金が昨年より30~40%上がっていますし、流通コストも上がっていると思うので、昨年の1.5倍から2倍の価格は覚悟しないといけませんね。

エリ:eli072aをアップします>淮さん、へできちさん

HiRoさんのユーザアバター

 淮さん、へできちさん こんばんは
へできちさん
エリ:eli072aをアップしますので、ご確認をお願いします。
ほんの一瞬でしたが、さっきは夕立がありました。
久しぶりでしたので、こちらまでほっとします。

初めまして

みなみさんのユーザアバター

こんにちは。本日入会しましたみなみと申します。

点訳レベルについては市の講座を修了した程度です。しかし簡易的なカリキュラムでしたので、引き続き「点訳のてびき」を読んで学習を深めているところです。

会社勤めのため、地域のボランティアサークル(平日活動)への参加は難しく、いろいろと調べていたらこちらを見つけたので入会いたしました。

てっきり、点訳は地元しか活動の場が無いと思い込んでいたので...こういう場所があるなんて、嬉しく思います。

点訳ソフトすら導入できていない段階なのですが、ゆくゆくは皆さんの作業に参加できればと思っています。

仲良くして下さると嬉しいです。どうぞよろしくお願いします。

コンテンツ配信