淮さん　こんばんは

「エリザベスの友達　第10回」をアップしました。
これが「エリザベスの友達」の最終回です。
よろしくお願いいたします。

【タイトル】　エリザベスの友達　第10回
【著　　者】　村田喜代子
【掲載誌】　　新潮2017年11月号
【発　　行】　平成29年11月7日（10月7日発売）
【ファイル】　elizabeth10・57頁
【内　　容】　大みそかの朝が来た。この時期は商店街の歳末セールで千里の喫茶店も客が増え、数日『ひかりの里』へは行けなかった。その間は姉の満州美が杖をついて朝から通ってくれたものだ。31日は昼までに二人の女店員と今年最後の掃除・後片付けをして、それから千里は注連飾りの下がった店の戸に鍵を掛けた。

我が家では今、梅、杏、プラム、ゆすらうめなど、花が終わり今は小さな実をたくさんつけています。
今年は杏のジャムを作ろうと思っています。

恵子

フータンさん、みのりさん　こんばんは

stif19aを見直しました。
変更する所は見当たりませんでしたのでbファイルのアップはありません。

今日は暑かったです。
天気予報でも気温が高くなると前々から言ってました。
外仕事をするので日焼け止めクリームをベタベタ塗って出かけました。

恵子

淮さん、こんばんは。
今日は、暑くてちょっとバテてます。

５－９　「でいっぐみー　⇒　「でぃっぐみー　
９－１３「あさ　１ばん　⇒　「あさ１ばん　　　　　　　　　　　　　　　　
１２－８　けものども　⇒　けだものども

以上です。よろしくお願いします。
keiko

急に暑くなって体調を崩しそうですね。
水分をしっかり補給しないと。

では、

OUT_241.BSE　484P～488P1L　　　　　あーさと　　　　直治郎
OUT_242.BSE　488P2L～490P1L　　　　satuki　　　　　へできち
OUT_243.BSE　490P2L～491P末　　　　kouno　　　　　あーさと
OUT_244.BSE　492P～493P末　　　　　Mandy　　　　　みじゃ
OUT_245.BSE　494P～495P末　　　　　あさか　　　　　flowerage
OUT_246.BSE　496P～498P1L　　　　　flowerage　　　　Mandy
OUT_247.BSE　498P2L～500P2L　　　　直治郎　　　　　satuki
OUT_248.BSE　500P3L～501P末　　　　サムケン　　　　あさか
OUT_249.BSE　502P～504P1L　　　　　すばるん　　　　萌
OUT_250.BSE　504P2L～506P2L　　　　紫陽　　　　　サムケン
OUT_251.BSE　506P3L～507P末　　　　paragon　　　　紫陽
OUT_252.BSE　508P～509P末　　　　　kouno　　　　　恵子

の確認をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　悟空

悟空さん　こんばんは

satukiさんのOUT_227を見直しました。
変更箇所は見当たりませんのでファイル名のみ変えてアップします。

恵子

サピエ図書館への登録です。（個人点訳）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
書名：雪と毒杯：
書名読み：ゆきとどくはい

著者名：エリス・ピーターズ
著者名読み：えりす　ぴーたーず

訳者名：猪俣　美江子
訳者読み：いのまた　みえこ

原本出版社：東京創元社
出版年：2017/9/29初版発行
ISBN　：978-4-488-29605-0

制作：麦（みのり）
校正：淮、バオバブ
完成日：2018年4月
ファイル：全5巻（650P）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
内容
クリスマス直前のウィーンで、オペラの歌姫の最期を看取った人々。帰途にチャーター機が悪天候で北チロルの雪山に不時着してしまう。彼ら八人がたどり着いたのは、雪で外部と隔絶された小さな村のホテル。歌姫の遺産をめぐり緊張が増すなか、弁護士によって衝撃的な遺言書が読みあげられる。そしてついに事件が―。修道士カドフェル・シリーズの巨匠による、本邦初訳の傑作本格。

－－ みのり －－

ゆうさん、みのりさん、こんにちは。

以下の点を変更し、stif12Bをアップします。

2-15　とらえたと→とらえてたと

7-7　くり、→あやつり、

9-2　げーむ〈そるじゃー→げーむ□〈そるじゃー

11-3「ごもっもです」→「ごもっともです」

昨日、今日の暖かさで、家人が植えたヘチマの苗が急に伸び出しました。

♪Mandy～

riekoさん、こんにちは。

データ拝見させていただきました。

11－12　　しって□いて□さえも、→　しって□いてさえも、
　　　　　　　さえも＝(さえ＋も) ＝（助詞＋助詞）。
　　　　　　　3－16「私でさえも」は、同様に処理しています。

11－17　　つけたまま、→　つけた□まま、
　　　　　　「まま」は、連体修飾語（つけた）を受ける形式名詞。
　　　　　「形式名詞＝名詞＝自立語」ですので、前はマスあけで。

13-11　　じかんが→　じかんかが

以上、三ケ所を修正いたしました。ご確認のほどを。

「はしか」が流行っているようですが、私は子供のころかかったような気がしますので、大丈夫だと決め込んでいます。

　　　　　　　　　＜ヨシカ＞

ヨシカさん、こんにちは。

stif21aを拝見しました。
以下のところを変更しまして、Bファイルをアップします。

新 5-17 とらまえかたを、　　→　つかまえかたを、
　　　　素直によみました。

春物の野菜がおいしいです。
かぶ、キャベツ、タマネギなどと手を掛けなくても、そのままで甘くておいしい。
素材のうまさを味わうとか言って、ちょっと茹でて、切ってだすだけが好き。

－－ みのり －－

のぐさん、こんにちは。

生活と疾病１のデータを送りました。
修正点があれば、教えて下さい。
引き続き、第２章に入ります。

田打ち桜