こんにちは、悟空さん。

大変遅くなりましたが、SIS_091.bseをアップします。

錦織くん、今日は残念でしたね。
しかし、世界ランキング４位
プロスポーツ界で世界で４番目の実力ってあまりいないですよね。
過去にさかのぼってもほとんどいないのでは？
今年はぜひグランドスラムで、いい成績を残してほしいです。

ＰＡＲＡＧＯＮ

悟空さん、こんばんは。

フータンさんのSIS_005、1カ所修正してBファイルをアップします。

2-14,15　ぐらーまー□しーぱーく→ぐらーまーしー□ぱーく
Gramercy Parkです。

♪Mandy～

悟空さん、こんばんは。

宏海さんのSIS_004を拝見しました。
１ヶ所さわりましたのでｂファイルアップします。

4-14 なく、□わかって
4-14 なく□わかって

頁数をいれました。
よろしくお願い致します。

　　kouno

悟空さん　こんばんは

SIS_009　確認しましたのでアップしました。

３－５　　ろーすくーるに
　　　　　ろー□　すくーるに　　Law School
３－１８　ろーすくーるえの
　　　　　ろー□すくーるえの
４－１８　ろーすくーるの
　　　　　ろー□すくーるの

3カ所触りました。宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　あさか

悟空さん　こんばんは
SIS_080をアップしました。

今日はあいにく雨になりました。
桜の花も風に吹かれてしまったようです。

恵子

　　悟空さん　こんにちは
　サムケンさんのSIS_002を確認し、１カ所だけさわりました。
　2-3 てんじょーの□いってんに　　→　　てんじょーの□数１てんに
　
　朝から花散らしの大雨です。雷も聞こえました。
　　（フータン）

悟空さん　こんにちは

メジロさんのSIS_008アップします

*1- 6 おふしょるだーの→ おふ□しょるだーの
　（カタカナ語2拍+4拍）
　
*2-10 ぐんのだったかしら？□――□ほーてい
　　→　ぐんのだったかしら？□□――□ほーてい
（記号が続いた時の優先順位　ハンドブック第4章60頁５．を参考にしました）

*5- 3 ろーすくーるで → ろー□すくーるで
（表記法2001年版で「ハイスクール」は続いていたのですが先日アップされた点訳ナビゲータでは「ハイ□スクール」になっています。なので「ろー□すくーる」かな？だとすると009でたくさんミスを犯しています。）

*8-13 ごーまん？□□かも□しれない。
→　 ごーまん？□かも□しれない。

*頁の数符が29マスになっていましたので28マスにしました。

以上5件修正しました。思い違いで改悪をしていたらごめんなさい。

*2-9の「毎年」　まいねん？まいとし？
*6-10の「食物」　しょくもつ？たべもの？
迷いましたが触らずにアップします。
ukiuki

悟空さん

紫陽さんのSIS_001を拝見しました。触っていませんのでそのままBファイルとしてアップします。

献辞、謝辞、登場人物のあとに区切り線がはいっています。区切り線はリーダーの方によってお好みもあるようなので悟空さんにお任せした方がいいのかも、とも思ったのですがそのままにしてあります。よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

ウミネコさん

中国語の読みについて教えてください。

本文298P4Lに初出ルビなし中国語が出てきます。この場合、（点挿）中国語□□日本語訳（点挿）の入力だけでOKですか。後に続く文章に意味が書いてあってつたない逐語訳を書くのも・・と思いますし、かといって同じ文章でいいのかしらとも思います。全く自信はありませんが中国語読みを調べて書いてもいいです。

ウミネコさんの「中国語の読みについて」のトピックを勘違いして理解しているのかもしれません。お手数をおかけしますがお教えください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－flowerageー

悟空さん　　今日は

Flowerageさんの入力なさったSIS_003を修正してb-fileをアップします。

修正した箇所は次の１カ所です。

4- 2 ろーすくーるを□そつぎょー□してから゛
3-18 ろー
4- 2 すくーるを□そつぎょー□してから

だいぶ悩みましたが、表記辞典に「ロー□ウエスト」「ロー□カロリー」があったので、ここも２拍＋４拍で、切った方が良いかなと思いました。 （「ロー」の意味は違いますけど）
改悪でしたらお許しください。

宏海