ウミネコさん、flowerageさん、こんにちは。

01sen006aを確認しましたが、変更点はありませんでしたので
Bファイルはアップしません。

GWですね。
今日はこちらは雨が降ったりやんだりで肌寒いです。

HIROBUさん、サムケンさん、こんにちは。

krs036Bをアップします。

旧2- 8　ささやく
新2- 8　うそふ゛く（嘯く）

旧5-16　そー□そー□いるかね？」
新5-17　そーそー□いるかね？」
※表記辞典p190
　副詞「そう」一語でも意味が通じるので、原則からいえば「そー□そー」だと思うのですが、「そうそう（そういえば）」と区別するため、例外的に切ることにしたのかと推測しています。でも「そうそう」には「早々」「葬送」などもありますし、こういう例外は理解しにくいです。

ゆっくり雨雲が移動しているとかで、長時間にわたる大雨が各地を襲うようです。どこかで局地的豪雨による被害がないよう祈ります。
　＿＿＿koneco~(=^--^)

　HIROBUさん、紫陽さん。

　ｋｒｓ０３７Ａを確認させて戴きました。
　下記の箇所を変更して
Ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：krs037A.bse
新ファイル：krs037B.BSE

2-18 りょー□えーすに
2-18 りょーえーすに
　　　　　続けても良いかな？？？

9- 6 9- 9 あやつりての（操り＜手偏＞）
9- 6 9- 9 くりての（繰り＜糸偏＞）

9-14 ９わりかた
9-14 ９わりか゛た
　　　　色々なデータを見せて戴く中では
　　　濁った発音が多かったようですので。

　　よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞

みなさま、こんにちは。
GW、いかがお過ごしでしょうか。

昨年8月から月刊誌「すばる」(集英社)連載中の「竹富島の宇宙」(森まゆみ著)、どなたかお付き合いいただけないでしょうか。連載開始時「島に生きる人々を活写」と紹介されました。おじいやおばあの聞き書きが主です。

点字データで本文20～30ページ(かな？)。写真あり。
ところどころに竹富語が出てきます。八重山諸島は琉球語(沖縄弁？)とは違うようで、漢字(もちろん当て字)にルビがある箇所以外は、できるだけ下調べデータを添えてアップします。

どうぞご検討くださいませm(_ _)m

　＿＿＿koneco~(=^--^)

　　konecoさん、きょうこさん。

　０１ｓｅｎ００５ａを確認させて頂きました。
　下記の箇所を変更して
ｂファイルを添付いたします。

旧ファイル：01sen005a.bse
新ファイル：01sen005b.BSE

3-15 □□と
3-15 □と
　　　　ここが一番悩みましたが
　　　本文Ｐ２８Ｌ８
　　　＜ミサイル攻撃？というと、＞この＜というと、＞は
　　　新しい文とは考えにくかったので、一マス明けにしました。

5- 4 すてるか
5- 4 すてるすか
　　　　＜ステルス化＞

5-11 ふぉーくて゛すって？
5-11 ほーくて゛すって？
　　　　＜ファーストホーク＞今回の範囲に
　　　５回ほど出てきましたが、ここ一ヶ所のみでした。

8- 4 きせつに□して、
8- 4 きせつにして、
　　　　＜この肌寒い季節にして、＞ここは
　　　　＜肌寒い季節でありながら＞と解釈しました。

10- 4 しんたん□ＳＡＭ
10- 4 しん□たんＳＡＭ
　　　　　本文Ｐ３１Ｌ１５
　　　　　＜新短ＳＡＭ＞ですが＜新短＞と言う言葉は
　　　　あまり聞きませんが＜短ＳＡＭ＞は
　　　　短距離地対空誘導弾の略称として通用しているようでした。

　　　　よろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜サムケン＞