CV:第18回配当(5月30日)

悟空さんのユーザアバター

明日で5月も終わりなんですが、真夏のような日が続いていたのですっかり今が5月だということを忘れていました。

では、

SIS_116.BSE 474P~478P3L        ukiuki     萌
SIS_117.BSE 478P4L~481P末       あさか     みじゃ
SIS_118.BSE 482P~485P15L       サムケン     宏海
SIS_119.BSE 485P16L~489P末      メジロ      サムケン
SIS_120.BSE 490P~493P末        たみのすけ    あーさと
SIS_121.BSE 494P~497P16L       直治郎      flowerage
SIS_122.BSE 497P17L~501P末      ふたりっこS    フータン
SIS_123.BSE 503P~505P末        サムケン     kouno

の確認をお願いします。

これにて配当は全部出し切りました。
恵子さん、Mandyさん、紫陽さん、メジロさん、ukiukiさん、すばるんさん、あさかさん、お疲れ様でした。

紫陽さん、

>激昂
><げっこう>とばかり読んでいました。

私も「げっこう」と読んでいますし、それが普通の読み方だと思います。
広辞苑や大辞泉などは古い読みが多いですね。
言葉は時代と共に替わってきます。昔はゆったりとお上品にしゃべる言葉だったものが、だんだんしゃべりやすい発音になってきているようです。
「げきこう」はちょっと舌がもつれるような感じがしますね。「げっこう」の方が自然に発音できますので普及してきてると思います。
それから、清音だった言葉が濁音になるケースも多いと思います。
「依存」は広辞苑なんかだと「いそん」ですが、「いぞん」と濁る場合が多くなっていますね。
ですから私は広辞苑や大辞林は点訳での読みを調べるには不適切だと思います。

ukiukiさん、

>私が点訳したい本の傾向とちょっと違いました。

私もこの本の案内の最初に、かなり好みがわかれると書いたのですが、大勢の方が参加を希望されて意外に思っています。予想では現在の参加者の半分くらいかなと思っていたのですが。

再来週は不在にして配当出来ません。開始していきなり休みが入るのもなんですから、新しい本は6月20日(土)に開始したいと思います。参加予定の方、しばらくお待ちください。

                     悟空

コンテンツ配信 コンテンツ配信