俺ガイルの皆さん、こんにちは。バオバブさんから２巻の校正が戻ってきましたので、ひとまずこちらに置いておきます。疑問点、不審な点等ありましたらお知らせ下さい。今からだと年末年始にかかってしまうので、サピエへのアップは新年ということになると思います。

修正が入ったのは以下の箇所です。

ユキシタ　ユキノ　→　ユキノシタ　（ショック！　まさかこんな見落としがあるとは！）
イチニン　サレル　モノネ　→　サレルモノネ　［「もの」は助詞]
ミギストレート　→　あけたい　［点訳者のための便宜的な規則としてはともかく、あけたほうが読み手は満足するでしょう]

そのほか、「コミケデ　ミクコス」とは何ですか？とか「ニーハイ」とは何ですか？とか、いろいろ質問されました（笑）

　　　みあーた