俺ガイルの皆様、こんにちは。特にコメントの入っていないところはC無しです。ご意見等ありましたら、どんどんお願いします。なにせ手探り状態なので。
01. ore108A 3 つねに由 P72-L01~ P79-ラスト たみのすけ → みあーた
11- 6 (「そりゃ□せんせいた゛けた゛」)
11- 6 「そりゃ□せんせいた゛けた゛」
*こしょこしょっと小声で語られる、フォントの極小の部分を第1カッコに入れるという処理をおもしろいなあと思ったのですが、その後出てきた同様の小フォントの部分との兼ね合いがつかず、また、ならば見出しの大きいフォントは?ということにもなるので、ここは見た目の大きさは無視するかたちにします。
02. ore109A 肩までの茶髪 P80-L01~ P89-P01 ひなた → たみのすけ
03. ore110A 「私は『野菜 P89-L02~ P97-L01 まみ → ひなた
*「ぱない」ですが、発音上の切れ目はなく、「ぱ」だけで「はんぱ」であることがわかりにくい若者言葉(?)ということで、とりあえず続けておいて、詳しくは校正者様にご意見を伺おうと思います。「~ない」で一語になっているのは「味気ない」「あっけない」「惜しみない」ですが、ゆくゆくはこの「半端ない」生まれの「ぱない」も堂々と一語になる日がくるのではないかと・・・(?)
04. ore111A 呆れた表情で P97-L02~ P105-ラスト へできち → まみ
11-12 おゆを□つき゛、
11-12 おゆを□そそき゛、
*雪ノ下の動作なのでちょっと優雅さを感じさせる方向で。
05. ore112A 「で、でもさ P106-L01~P113-ラスト きょうこ→ へできち
4- 6 つもりた゛ったのた゛けと゛」
4- 6 つもりた゛ったのた゛けれと゛」
6-18 てんは゛んにわ
6-18 てんは゜んにわ
14- 8 そ、□っそりゃ
14- 8 そ、□っ□そりゃ
06. ore113A 由比ヶ浜の声 P114-L01~P121-ラスト 紫陽 → きょうこ
07. ore114A 「別に特別何 P122-L01~P131-ラスト ゆーた→ 紫陽
1- 5 「――□っ!□□うっさい!」
1- 5 「ーっ!□□うっさい!」
*原本では「~~っ!」ですが、この「~~っ!」はヒッキーにディスられた由比ヶ浜が「うーっ!」とか「むーっ!」とか言っている様子ではないかと思うのです。なので、長音いっこでいいのではないかなと。
14- 8 「さくせん」みたいな□しんじょーて゛すね。□□こし゛んてきにわ
*進路指導アンケートの「先生からのコメント」の文章は右詰でないところも特に改行せず詰めてしまっていいと思います。ので、「信条ですね」のあと改行せず続けました。
08. ore115A 4 それでも P132-L01~P139-ラスト サムケン → ゆーた
2-15 「(外引)MOTTO!(外引)□(外字)MOT□んっ、
2-15 「(外引)MOTTO!□MOT(外引)□んっ、
*ふたつめのMOTTOは途中で途切れていますが、ローマ字で書かれた日本語(になりそこねた?)なので、まとめて外国語引用符にいれていいのではないかと思います。
ところでこの歌はジュディマリの「MOTTO」でしょうか。
09. ore116A 下を向いてい P140-L01~P148-ラスト みあーた → サムケン
みあーた
最近のコメント
6分 11秒前
16分 10秒前
1時間 47分前
1時間 52分前
2時間 40分前
3時間 9分前
3時間 16分前
3時間 40分前
3時間 50分前
3時間 52分前