声:koe-20aアップします>konecoさん

Mandyさんのユーザアバター

konecoさん、こんばんは。
koe-20aの確認お願いします。

「さんづけ」とか「さまづけ」って言いますが
3-8(p.196)の「先生」付きはどう読むのでしょうか。
自分が最初に発音した清音にしましたが、この「自分の
発音」というのがあまり当てにならないもので…

♪Mandy~

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 声:koe-20aアップします>konecoさん

Mandyさん、こんばんは。
koe-20a、いただいていきます。

「先生」付き……頁を開いて、最初に読んだのが濁音でした。

こういうの、もしかして地方によって違うかしら。
東京に出てきて、自分が濁音で発音している同じ言葉を、周囲が清音で発音していることに驚いた記憶があるんです。

ということは、清音が標準?

 ___koneco~(=^--^)

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 声:koe-20aアップします>konecoさん

あれー、1回しか「保存」ボタンを押してないのに、2つアップされてしまいました。
(前にも同じことがありました)

消せないので、編集で補足。
濁音が多かった件ですが、実際は鼻濁音が多かったんです。
東京の人には正確に発音できないかもしれません(^0^)

 ___koneco~(=^--^)

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 声:koe-20aアップします>konecoさん

konecoさん、

私は最初清音にして、「あれ、濁音かな」と思って
なおし、でも自分では発音しにくいので確認の
方に教えてもらおうかと。

マンションに住んでますが、2階と4階の間をずっと
清音で発音してたら、今は半々くらいらしいですが、
もとは濁音だと点訳を始めてから知りました。

親の代から東京育ちの人間は鼻濁音の発音できると
思います。検索すると「東京方言では厳格」という説も
あります。私も子どもも自然に使ってきました。
東京生まれって都内では少数派かもしれませんね。

♪Mandy~

Replied
konecoさんのユーザアバター

Re: 声:koe-20aアップします>konecoさん

Mandyさん

あぁ、そういえば、江戸っ子の落語家がやる古典落語なんか鼻濁音ですもんね。

実家に帰ると、たとえばエレベーターで
「なんがい?」「よんがい」
(↑もちろん鼻濁音)
なんていう会話に落ち着かなくなります。

で、確認の件、先にお断わりしておきますね。
手をつけずに次の方に丸投げします^_^;

 ___koneco~(=^--^)

Replied
Mandyさんのユーザアバター

Re: 声:koe-20aアップします>konecoさん

konecoさんは最初に濁音、私は清音だったから、
次の方が最初にどちらで発音するかでとりあえず
決まり。

「~つき」と「~づき」で辞書をちらっと見ましたが
うーん…?

♪Mandy~

コンテンツ配信 コンテンツ配信