Mandyさん、淮さん、こんばんは。
ogamimusi_aをアップします。

あれから、もう２年？　まだ２年？
そんなことを考えながら点訳しました。
３月１１日午後２時４６分、黙祷したいと思います。

○占いの読み方
台湾での発音は「ボァボゥェ」に近いようです。
二つ目の漢字は日本にありませんが、無理やり日本語読みすれば「せいこう」で、「聖子」と語呂合せしたかったのかな？　と思ってみたりもしましたが。

○サンタクロース
表記辞典では「サンタ□クローズ」ですが、原文通り「サンタ□クロース」で入力しました。

何かと忙しい年度末ですが、お手すきの時によろしくお願いします。

【タイトル】拝み虫
【著 者 名】玄侑宗久
【掲 載 誌】文學界　平成25年3月号
【発　　行】2013年3月1日
【内　　容】
こうして放射線を浴びつづける除染作業は、いつしかあの日台所を片付けつづけていたであろう聖子の行為に重なってくる……。本人には賭けるつもりさえなかったはずだが、結果として聖子は大博打に負けたのだ。

　＿＿＿＿＿＿＿koneco~(=^--^)