俺:ore826Bアップします>ゆーたさんへ

みあーたさんのユーザアバター

ゆーたさん、こんにちは。ore826Aを拝見してore826Bをアップしましたので、ご確認下さい。

変更点は以下のとおりです。ちなみに、あまりにも版違いの差が多いので、ついに新しいものに買い直しました。それでも2015年5月の第7刷なのですが。(最近の書店は中が見られないので困ったもんです)

2- 6 もみて□やめろ、□もみて。
2- 6 もみて゛□やめろ、□もみて゛。
*つい私も「もみて」と言ってしまいますが、広辞苑でもネットの辞書でも「もみで」しかありませんでした。

3- 3 ゆきしたと
3- 3 ゆきのしたと

4-17 さいきん□らしくなかったから
4-17 さいきん□らしく□なかったから

5-14 は゜わー□ほ゜いんと(PP)□きれて□うつ□てか゛
5-14 PP(は゜わー□ほ゜いんと)□きれて□うつ□てか゛
*ゲーム用語としての「PP」なのでゲーム的な表記を先に出したいです。

5-17 いっして゛も□にして゛も
5-17 いっして゛も□2して゛も
*「一矢」は表記辞典にあるけど、「二矢」のほうは数字で書いた方がわかりやすいかな。

12- 3 つまり、□けっきょく□ふたりの□と゛っちかた゛。
12- 3 つまり、□ふたりの□と゛っちかた゛。
*たぶん版違い。

14- 9 なるんし゛や!
14- 9 なるんじゃ!

14-18 はちまんか゛□かてる□かのーせいなと゛□せ゛ろに
14-18 はちまんか゛□かてる□かのーせいなと゛□0に
*数えられる場合は数字にするっぽいと理解しています。この場合は「0%」って言えるので。

15-17 「いや、□それわ□そー□なんた゛か゛
15-17 「いや、□それわ□そーなんた゛か゛

16-13 「ちゅーにさんの□いう□とおりた゛よ」
16-13 「ちゅー2さんの□いう□とおりた゛よ」

17- 5 われわ□そんし、□あひ゛こ
17- 5 われわ□そんし、□あひ゛こ((かんじで□われ□そんし))
*関東地方の人には通じるけど、点挿入れておきたいなと。

18- 8 みんほ゜ー□た゛い4へん
18- 8 みんほ゜ー□た゛い4へ゜ん
*NHKことばのハンドブックより

   みあーた

コンテンツ配信 コンテンツ配信