ソメイヨシノがチラホラと咲き始めました。
いよいよ春本番ですね。
では、
STA_201.BSE 405P～406P18L 紫陽 すばるん
STA_202.BSE 406P19L～409P1L すばるん ふたりっこS
STA_203.BSE 409P2L～411P1L あーさと みじゃ
STA_204.BSE 411P2L～412P末 萌 紫陽
STA_205.BSE 413P～415P2L flowerage 宏海
STA_206.BSE 415P3L～417P1L Mandy flowerage
STA_207.BSE 417P2L～419P2L kouno Mandy
STA_208.BSE 419P3L～420P末 みのり 恵子
STA_209.BSE 421P～423P3L 紫陽 kouno
STA_210.BSE 423P4L～425P1L サムケン あさか
STA_211.BSE 425P2L～427P2L あさか サムケン
の確認をお願いします。
宏海さん、
「見まごう」ですが、「みまごー」でしょうね。
点字では発音どおりに書きますので、基本的に「う」は長音にします。
ただ、動詞の末尾が「う」の場合、長音を使うと発音どおりになりません。
「そう言うこと」が「そー いー こと」ではおかしいですから。
「見紛う」は「みまがう」「みまごう」の二つの読みが有りますが、前者を長音で書くと「みまがー」となりますので、これは「みまがう」でないといけません。
点字表記辞典303Pに「まごー かた なく」の例があります。
悟空
Re: ＳＭ：第46回配当（4月1日）
2017.04.02 (日) 14:30 by 宏海悟空さん 今日は
ご教示有り難うございました。
私は｢手引き」P13備考１「動詞の語尾の「う」は「ウ」と書く」だけが頭にありました。
この備考のすぐ上には「見まごうばかり」は［ミマゴーバカリ］という例文がでていることに気づきませんでした。
「まごう」は「まがう」のウ音便なんですね。
Mandyさんに失礼なことをしてしまいました。ごめんなさい。
宏海
Re: ＳＭ：第46回配当（4月1日）
2017.04.02 (日) 14:49 by 悟空宏海さん、こんにちは。
＞Mandyさんに失礼なことをしてしまいました。ごめんなさい。
そんな事はありません。
ちょっと自信がないけど、こうじゃないかな？と言う程度でもどんどん訂正してください。
その方が勉強になります。
表意文字の漢字に慣れている日本人は実際にどう発音するかは結構無頓着なところがありますね。
「う」は「うっ」と切るか「うーーーー」と伸ばすかどちらに近いかで考えるといいでしょうね。
「おもうっ」は自然ですが「おもーーーー」はおかしいですね。
「思う」「迷う」も後に「て」が付くと「おもーて」「まよーて」になりますよ。
話は少し違いますがテレビのアナウンサー（特に女性）が「女王」を「じょうおう」と発音するのが気になります。
「女」は絶対に「じょう」とは読まないんですけどね。
なぜ「じょう」にしてしまうかと言うと、「じょおう」の最後の「う」が発音しづらいからだと思います。
「王」は無理に「おう」と読まず自然に「おー」と読めばいいんですけどね。
ひらがなで書くと「おうめし」の青梅市は点字では「おーめし」です。てっきり「おうめし」だと思っていました。
青梅市のホームページにも「OME CITY」と書いてあります。
悟空