トコさん、こんにちは。
BESの件、承知いたしました。（淮）

トコさん、こんにちは

拝見しました。

５-１８ はしから　→　はたから
　広辞苑：端から見る　

１３-７　まちの　→　ちょー
　ルビがあります。
＊町の読み方について
　当時、「町」は「ちょう」、「町衆」は「ちょうしゅう」と言ったようです。
　（日本史用語辞典、Wikipedia、「古都の生い立ち」京大大学院工学・高橋教授、など）
　が、”今日では「まちしゅう」と読まれることが多い”とWikipediaにもあったので、「まちしゅう」「まち」のままにしてあります。
　ただし、ここ「町の囲い」だけは、用語でもあり、ルビがある為「ちょう」としました。

１３－１１　ながつかの　→　ながえの
　広辞苑：長柄の槍

１４-３　おおみ　→　おーみ
　近江　おうみ

１４-３、４５-１４、　ろっかく□し　→　ろっかくし
その他多数　　□し　→　し　
「てびき」５４頁　備考２　一族を表す氏は続ける
＊すべての箇所において、空欄が入れてあった〇〇氏は続けましたが、地元の方針等で空欄を入れるのでしたら、戻してください。

１５－１７　
　すわってはりまんな□。　→　すわってはりまんな。（空欄削除）

１８-６
　もんー　→　もん　（長音符削除）

２１-１０　
　しょーひ　→　せいひ
　「青皮」をネット検索すると「せいひ」となっていましたが、「しょうひ」の読みもあるようでしたら戻してください。

２１-１７
　４、５にち　→　４、５にち、　（読点抜け）

２５－１０
　えいしゅんわ　から改行

２７-１４、４８-３、４９-１４、４９-１６
　するが□どの。　→　するがどの。
　駿河は役職（一般名詞）なので続けると思います。

３７-９、８８-１５
　こーげんいん□さま　→　こーげんいんさま
　光源院さま
　　「院」は２拍の尊称なので続け、「院」が普通名詞なので「さま」も続けると思います。

３７-１３
　おもった□。　→　おもった。（空欄削除）

４０-１５
　べつよ□。　→　べつよ。（空欄削除）

４２－１１
　かた　→　ほー
　「方一町」　は「一町四方」の事だと思います。
広辞苑：「ほう」２－２　四角の１辺の長さ

５１－４
　いし　→　くすし
　同じ光秀のことばである３２－３（原本３２４頁中段２０行）にルビがあります。

５７-５
　しょーこく　→　しょーごく
　広辞苑

７５－１０　
　ちゅーぶーに　→　ちゅーふーに
ルビ（６-１４、原本３１９頁上段後ろから３行目）があります。

８０－１１
　ないいので」　→　ないので」　（「い」重複の為削除）

８３－１８
　どの□が　→　どのが　（空欄削除）

＜その他＞

＊「医師」の読み方について
６０－８、６１-７　(叔父の言葉）
　いし　→　くすし？
７１-１７（明智家来の言葉）
＊これまでは患者の「お医師さま」に「おくすしさま」のルビがありましたが（たまたま文中初出？）、
今回は光秀の言葉「医師」にも「くすし」のルビがありました。
前作で読み分けの方針が記されていましたが、ここはどうしますか？

＊こんな読み方も有ると思います。

　10-11　あんない　→　あない　（武家の家人の言葉だけ）
　地文（４６-１５、７８-８）は「あんない」で。

　４３－４
　ないがいに　→　うちそとに

　６４-１５
　せんじょー　→　いくさば

＊迷いますね

　６８－１５
　たゆー　→　？

細川兵部大輔の読みを調べるとバラバラですね。
　「たゆう」「だゆう」「だいゆ」「だいぶ」「たいふ」・・・。
　「だゆう」と濁音が結構多かったみたいですが・・・。

以上でした。ご確認ください。

　次作も楽しみにしています。

　　奈緒

淮さん　今日は。

　お世話になっています。
　戦国医生物語シリーズ「情け深くあれ」奈緒さんに確認をしていただきました。
　相変わらずお世話をかけておりますが、いろいろ勉強させていただきました。
　データを添付しますので確認をよろしくお願いします。

淮さん　今晩は。

　有難うございました。
なかなかきれいな点訳ができなくて皆さんにお世話をかけますが、この後もよろしくお願いします。

　もう紅葉が始まってるとか、まだまだ暑い名古屋も今年は秋が早まりそうです。